Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

The Quranic Arabic Corpus - Message Board

__

We are currently looking for volunteers to review the linguistic annotation in the corpus. If you come across a word and you feel that a better analysis could be provided, you can suggest a correction online by clicking on an Arabic word. New messages or suggestions still under discussion are shown below. Resolved comments on morphological and syntactic tagging have been archived (5234 messages).

Messages 615 to 675 of 2380:

 (5:6:12) Salaam, This noun I think should be a feminine... FS 6 February 10
 Salam, Noun of Place (اسم ظرف مكان) Not a real... Asim Iqbal 2nd 23 June 11
 Noun of instrument Mazhar A. Nurani 23 June 11
 Can you share your reference on the basis of which you are... Asim Iqbal 2nd 23 June 11
 Pl see Lane's last entries of this root. Abdul Mannan... Mazhar A. Nurani 23 June 11
 I saw Lane's Lexicon and even gave quotation, since context... Asim Iqbal 2nd 23 June 11
 However he is not suggesting that it is a noun of location... Mazhar A. Nurani 23 June 11
 Yes, but never used for elbow, elbow is mentioned where I... Asim Iqbal 2nd 23 June 11
 (5:6:14) N- genitive feminine (ACQ) singular noun FS 7 February 10
 Salam. ACQ sounds interesting. What does it stand for? Please... Kais 7 February 10
 W/salaam- I had suggested that we could use ACQ to stand for... FS 7 February 10
 Dictionaries show the word as plural noun. Singular and... Mazhar A. Nurani 7 February 10
 Salam. I think the problem is that the website needs to show... Kais 7 February 10
 My view on this is that the tagging for this word as... Abdul Rahman 7 February 10
 Salam Abdul Rahman, Not 9 but 11 plural occurreces are in... Mazhar A. Nurani 8 February 10
 Salam Mazhar, you are right. I miscounted. But I had already... Abdul Rahman 8 February 10
 Salaam all, That may be so, but then we are not being... FS 8 February 10
 Salam Abdul Rahman, may be the gender of noun is relevant in... Mazhar A. Nurani 8 February 10
 This information may be relevant and... Mazhar A. Nurani 8 February 10
 Jazakallahu khairan Br. Mazhar for the links I think this may... FS 8 February 10
 Br. Mazhar to add, I think also that more and more these days... FS 8 February 10
 Whilst we consider what to do, let's look at this in... FS 8 February 10
 (5:6:15) See here the word أرجل has been tagged as 'feminine... FS 6 February 10
 (5:6:17) Concerning the feminine gender issue again- I think... FS 6 February 10
 (5:6:35) (5:6:35) I think لَامَسْتُمُ should be stated as... Maqbool Ahmad 19 May 15
 If there is need to mention, then it is verb Form III (فاعل )... Abdul Rahman 22 May 15
 (5:6:44) N- genitive feminine (ACQ) singular noun FS 7 February 10
 My preference is for N - genitive plural noun. Singular form... Abdul Rahman 7 February 10
 (5:13:7) This could act as a tamyeez or Haal, I am not sure... FS 10 February 10
 The verb 5:13:5 takes two direct objects and this is the... Abdul Rahman 10 February 10
 Salamu Alaykum, Please allow me to explain the reason why... Kais 10 February 10
 Sorry, I mean to say subjunctive vs jussive moods ('mansoob'... Kais 10 February 10
 "the second maf3ool bih", accusative---Reference Book page 28... Mazhar A. Nurani 10 February 10
 Thank you all for the clarification we can leave the gender... FS 11 February 10
 (5:13:32) Salaam, Could we perhaps add sound masculine... FS 29 March 10
 (5:18:5) Salaam, Would it be a good idea to differentiate... FS 31 March 10
 (5:18:7) Once again should we lable this as a broken... FS 31 March 10
 (5:18:25) Salaam, Perhaps we could add here sound... FS 31 March 10
 (5:20:4) The word قوم here could be re-labelled as a ... FS 31 March 10
 (5:26:10) La: Prohibitive Particle Mazhar A. Nurani 22 April 12
 (5:31:20) The Dependency Treebank from (5:31:20) to... Maqbool Ahmad 20 May 15
 يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ That is dealt with under 5:31:9 to... Abdul Rahman 23 May 15
 My question is what makes them different. i.e in one case... Maqbool Ahmad 25 May 15
 Yes, you are right.There is inconsistency in the way the... Abdul Rahman 29 May 15
 In this case the فاعل is أنا., which is hidden. Abdul Rahman 29 May 15
 (5:31:22) N – genitive masculine singular noun اسم مجرور... Abdul Rahman 29 May 15
 This is a glaring error in the dependency graph, where this... Abdul Rahman 29 May 15
 (5:33:20) Form III Verbal Noun (Masdar III) Asim Iqbal 2nd 20 June 11
 Form III Verbal Noun (Masdar III) Asim Iqbal 2nd 20 June 11
 (5:44:3) Should we tag this as a Proper feminine noun? FS 1 April 10
 Yes, this type of noun is called مونث غير حقيقي and should be... drihsan 2 April 10
 Salaam drihsan, I am not sure I quite follow- how is this... FS 7 April 10
 (5:45:16) Form III Verbal Noun (Masdar III) Asim Iqbal 2nd 20 June 11
 (5:48:11) Salam! Root should be : hay ya miim nuun... Asim Iqbal 2nd 2 June 11
 I agree with the above. Abdul Rahman 2 June 11
 (5:52:13) verb of anticipation فعل الرَّجَاء, always in the... Asim 9 June 13
 (5:54:12) We could change this to N- genitive masculine... FS 7 April 10
 (5:57:17) Form I Active Participle plural. كَافِر is its... Asim 15 June 13
 (5:62:10) verb of blame Asim 7 June 13
 (5:63:10) verb of blame Asim 7 June 13
 (5:64:37) Salaam, Perhaps we can add here that the laam... FS 10 April 10

Sort by chapter | sort by date

Language Research Group
University of Leeds
__