We are currently looking for volunteers to review the linguistic annotation in the corpus. If you come across a word and you feel that a better analysis could be provided, you can suggest a correction online by clicking on an Arabic word. New messages or suggestions still under discussion are shown below. Resolved comments on morphological and syntactic tagging have been archived (5229 messages).

Messages 1 to 39 of 1225:

(1:5:2) I think "na'budu" should be translated into " we...	Abdul Azis Lihawa	12 May 13
(7:163:24) Salam. Here you gave the masdar (right one), but...	Mansour	29 April 13
The root is correctly given here: ba lam waw.	Abdul Rahman	30 April 13
(20:120:13) Salam. For this verb, you gave the masdar of...	Mansour	29 April 13
Sorry, -i for the past form, not aor.	Mansour	29 April 13
Brother Mansour is right. This verb's triliteral root is ba...	Abdul Rahman	30 April 13
(29:68:16) I think it should be nominative (Marfu'), because...	Tanweer Malik	20 April 13
It is.	Abdul Rahman	24 April 13
(4:12:22) It says that yuwsiina is Form I. Is this not Form...	READ	22 April 13
Form IV. No doubt whatsoever.	Abdul Rahman	24 April 13
(2:89:12) Asalamualiakum. Why there is damma on laam and not...	Parvaiz Iqbal Khateeb	18 April 13
Wa'alaikumus Salam Brother Parvaiz. You can find the answer...	Tanweer Malik	20 April 13
(6:100:13) Salam. This is form VI. Even is the meaning of...	Mansour	10 April 13
(2:91:15) Salam. This root don't appear, here, in the...	Mansour	27 March 13
Look for it in the Supplement of Lane's Lexicon, page 72.	Abdul Rahman	28 March 13
(95:6:8) In the visual syntax, ghairu is defined as badal. I...	Tanweer Malik	25 March 13
(92:4:3) Salam This root could be ش ت ت and the substantive...	Mansour	7 February 13
N – nominative masculine plural noun	Abdul Rahman	13 February 13
(2:271:4) What Form is this verb? Why is the final vowel...	Baqarah131	12 January 13
This is a very good question, which has highlighted a very...	Abdul Rahman	9 February 13
Actually, "defective" would not be a good translation of...	Abdul Rahman	9 February 13
The book "Hidayah" names it as فعل المدح Verb of Praise. The...	Mazhar A. Nurani	11 February 13
(7:131:10) I suspect that this verb, like the same verb at...	Baqarah131	26 January 13
Form V is correct. The original form is يتطيّروا but the 'ta'...	Abdul Rahman	4 February 13
(2:280:3) I regret that this troublesome noun apparently does...	Baqarah131	13 January 13
Which concordance are you referring to? It appears alright to...	Abdul Rahman	4 February 13
(27:66:2) Could this verb be a Form VIII?	Baqarah131	15 January 13
Form VI is correct. The original form of the word is تدارك...	Abdul Rahman	4 February 13
(26:146:4) Could we double-check this analysis?	Baqarah131	24 January 13
(28:32:11) This is singular, should read "yourself."	Baqarah131	19 January 13
(2:29:8) Salam I don't find in grammar books that جميع is a...	Mansour	13 January 13
(59:5:1) Salam ما is also a relative pronoun, and also مفعول...	Mansour	9 January 13
(59:6:1) Salam ما is also a relative pronoun, and also مفعول...	Mansour	9 January 13
(22:5:50) Salam In your concordance, why don't you join all...	Mansour	5 January 13
(7:43:19) As salamu 3alaykum I found this complement...	Mansour	29 December 12
(79:26:5) As salamu 3alaykum Can we say that this "adjectif"...	Mansour	19 December 12
(43:51:15) Assalamu "alaikum. Maybe there is a typo here...	teuku edward	15 December 12
(68:19:3) As salamu 3alaykum It seems we have tow...	Mansour	12 December 12
(24:60:6) Feminine; Noon is Subject Pronoun for third person...	Mazhar A. Nurani	3 December 12

› Sort by date | sort by chapter