Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times | Android | New : beta.quran.com
__ Sign In
 
__

The Quranic Arabic Corpus - Message Board

__

We are currently looking for volunteers to review the linguistic annotation in the corpus. If you come across a word and you feel that a better analysis could be provided, you can suggest a correction online by clicking on an Arabic word. New messages or suggestions still under discussion are shown below. Resolved comments on morphological and syntactic tagging have been archived (5230 messages).

Messages 1 to 80 of 1827:

 (2:260:15) Root is tuay miim alif nuun Form is Q.IV i.e... Asim Iqbal 2nd 8 June 11
 1 correction Lane's Lexicon, Volume 5, Page 1882 Asim Iqbal 2nd 8 June 11
 The 13 occurrences of the root ط م ن in the Quran have been... Kais 23 November 14
 (2:74:25) I would like to understand how the trilateral roots... Adnan 16 November 14
 (2:31:6) I added a message last week, but it is nowhere to be... Bendriss 20 October 14
 In ayat 2:31 there are two distinct pronouns that  are... Bendriss 25 October 14
 Because there are no flaws in the text. "Hom and Haaolaae"... Bendriss 25 October 14
 A more accurate translation could be: He taught Adam all of... Bendriss 25 October 14
 A more accurate translation could be: He taught Adam all of... Bendriss 25 October 14
 The pronoun "haa" refers to the "names" -- al-asmaa' --... Abdul Rahman 25 October 14
 "And He taught Adam the names (of the entities) - all of them... Abdul Rahman 25 October 14
 Assalam, I have never seen a writer use a pronoun in a... Bendriss 26 October 14
 From: Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs (And He... Abdul Rahman 26 October 14
 From Tafsir al-Jalalayn: And He taught Adam the names... Abdul Rahman 26 October 14
 From Tafseer of Ibn Katheer: In his Sahih, Al-Bukhari... Abdul Rahman 26 October 14
 The point I would like to make here is this: This matter is... Abdul Rahman 26 October 14
 Names are of objects and persons. Teaching the names means... Mazhar A. Nurani 26 October 14
 Assalaam Mr Nurani, Can you tell me what was the angel's... Bendriss 27 October 14
 Mr. Abdul Rahman, You say: 《《From the Tafseer of Ibn... Bendriss 27 October 14
 Mr. Bendriss, I appreciate your comments, but my postings... Abdul Rahman 28 October 14
 You wrote: If it is about the worthiness of this being whom... Abdul Rahman 28 October 14
 Angels expressed a generalized opinion about the future... Mazhar A. Nurani 28 October 14
 Knowledge has nothing to do with exaltation of Human being... Mazhar A. Nurani 28 October 14
 Assalam, My understanding is that "haaolaae" refers to "hom"... Bendriss 28 October 14
 Adam is directly from the spirit of God. It is his... Bendriss 28 October 14
 I agree that, although the command to the angels to prostrate... Abdul Rahman 29 October 14
 I guess what I am saying is that new knowledge leads to... Bendriss 30 October 14
 Simple things are unnecessarily made complex. The conjunct... Mazhar A. Nurani 1 November 14
 You say "Simple things are unnecessarily made complex". Why... Bendriss 2 November 14
 [Allama Adama asmaaA alashyaae kollaha tomma... Mazhar A. Nurani 2 November 14
 Typing error: Succinct Mazhar A. Nurani 2 November 14
 (وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا... Bendriss 10 November 14
 (11:37:5) Prohibitive particle-  [نَاهية جَازمة] Mazhar A. Nurani 2 November 14
 (11:37:6) Jussive Mazhar A. Nurani 2 November 14
 (70:28:3) From: Werner Kahl Subject: Corpus Quran Dear... Kais 1 November 14
 I second what Mr. Werner says. Regards Bendriss 2 November 14
 (21:45:10) SUP -- Supplemental particle حرف زائد Abdul Rahman 21 October 14
 When the call is about a warning for them, the deaf do not... Bendriss 26 October 14
 Sorry, whenever is "kollamaa". "Idaamaa" should really be... Bendriss 26 October 14
 The point I'm making here is that this word "ma" in this... Abdul Rahman 29 October 14
 Assalam, I have not paid attention beforehand to the... Bendriss 30 October 14
 (75:15:3) Should (75:15:3) not be plural noun ? Maqbool Ahmad 29 October 14
 (2:282:112) V – 3rd person masculine singular (form III)... Abdul Rahman 21 October 14
 (2:282:111) The particle "la" here is PRO -- the particle of... Abdul Rahman 21 October 14
 (34:16:8) Accusative; it is object of verb Mazhar A. Nurani 14 October 14
 (34:16:9) Accusative Mazhar A. Nurani 14 October 14
 (9:56:10) This is Form I (i-a). Notice the difference in... Asim 14 October 14
 (20:120:13) Salam. For this verb, you gave the masdar of... Mansour 29 April 13
 Sorry, -i for the past form, not aor. Mansour 29 April 13
 Brother Mansour is right. This verb's triliteral root is ba... Abdul Rahman 30 April 13
 Root seems to be ب ل و after detailed study, though some... Asim 14 October 14
 (43:57:9) This is Form I (a-i). Notice the difference in... Asim 14 October 14
 (21:45:11) Form IV Asim 14 October 14
 (4:36:31) Form VIII Passive Participle (or Neuter Participle) Asim Iqbal 2nd 23 June 11
 Further discussion required. Asim Iqbal 2nd 23 June 11
 Active participle!!! Mazhar A. Nurani 23 June 11
 And who is the passive participle in this context? if you can... Asim Iqbal 2nd 23 June 11
 So I suggest neuter participle, unless proven otherwise. Asim Iqbal 2nd 23 June 11
 [And who is the passive participle in this context?] For... Mazhar A. Nurani 23 June 11
 Yes thats what I am trying to convey, i.e., if grammarians... Asim Iqbal 2nd 23 June 11
 If Wright is right in his below mentioned statement, then... Asim Iqbal 2nd 23 June 11
 The above discussion is interesting, but please do not make... Abdul Rahman 24 June 11
 From: Kapali Lyon In 4:36 مُخْتَالًا is parsed as a noun... Kais 12 October 14
 Salaam! I have reviewed my earlier analysis and now... Asim 12 October 14
 (37:59:6) Is (37:59:6) مجهول as well? Maqbool Ahmad 26 September 14
 The Arabic term for "passive participle" is اسم مفعول The... Abdul Rahman 1 October 14
 (27:6:2) Form-V Prefixed Emphatic Particle + Verb... Mazhar A. Nurani 19 September 14
 V – 2nd person masculine singular (form V) passive imperfect... Abdul Rahman 19 September 14
 (32:19:5) Accusative; object of verb Mazhar A. Nurani 19 September 14
 (4:173:5) Why الصَّالِحَاتِ is اسم منصوب in (4:173:5)... Maqbool Ahmad 18 September 14
 Why accusative: Because it is Object of verb. Mazhar A. Nurani 19 September 14
 (28:58:10) Should (28:58:10) not be فعل مضارع مبني للمجهول... Maqbool Ahmad 13 September 14
 V – 3rd person feminine singular imperfect verb, passive... Abdul Rahman 15 September 14
 (28:10:4) Being Muzaaf should (28:10:4) not be اسم علم مجرور? Maqbool Ahmad 11 September 14
 You are right. It is mudhaf ilaih and should be... Abdul Rahman 12 September 14
 (12:8:15) The اعراب of (12:8:15) in Corpus is shown kasara... Maqbool Ahmad 6 August 14
 I do not understand the point of your question here. I'm... Abdul Rahman 30 August 14
 Explanation of the previous question. Corpus writing for... Maqbool Ahmad 3 September 14
 (55:56:1) Just curious, why does ayahs 56 and 70 starts with... hr 7 August 14
 According to Ibn Kathir in his Tafseer, the feminine plural... Abdul Rahman 30 August 14

Sort by date | sort by chapter

Language Research Group
University of Leeds
__