The triliteral root fā jīm rā (ف ج ر) occurs 24 times in the Quran, in nine derived forms:
twice as the form I verb yafjura (يَفْجُرَ)
six times as the form II verb fujjirat (فُجِّرَتْ)
once as the form V verb yatafajjaru (يَتَفَجَّرُ)
once as the form VII verb infajarat (ٱنفَجَرَتْ)
six times as the noun fajr (فَجْر)
once as the noun fujūr (فُجُور)
once as the active participle fājir (فَاجِر)
four times as the active participle fujjār (فُجَّار)
twice as the form II verbal noun tafjīr (تَفْجِير)
The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
- Classical Arabic dictionary
