The triliteral root fā jīm jīm (ف ج ج) occurs three times in the Quran as the nominal fajj (فَجّ). The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Nominal
(1) Noun
(21:31:10) fijājan | broad passes | وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ |
(22:27:13) fajjin | mountain highway | وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ |
(2) Adjective
(71:20:4) fijājan | wide | لِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا |
See Also
- Lane's Lexicon
- Classical Arabic dictionary