Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource which shows the Arabic grammar, syntax and morphology for each word in the Holy Quran. Click on an Arabic word below to see details of the word's grammar, or to suggest a correction.

Chapter (11) sūrat hūd (Hud)

Translation	Arabic word	Syntax and morphology
(11:80:1) qāla He said,		V – 3rd person masculine singular perfect verb فعل ماض
(11:80:2) law "If		COND – conditional particle حرف شرط
(11:80:3) anna that		ACC – accusative particle حرف نصب من اخوات «ان»
(11:80:4) lī I had		P – prefixed preposition lām PRON – 1st person singular personal pronoun جار ومجرور
(11:80:5) bikum over you		P – prefixed preposition bi PRON – 2nd person masculine plural personal pronoun جار ومجرور
(11:80:6) quwwatan power		N – accusative feminine indefinite noun اسم منصوب
(11:80:7) aw or		CONJ – coordinating conjunction حرف عطف
(11:80:8) āwī I could take refuge		V – 1st person singular imperfect verb فعل مضارع
(11:80:9) ilā in		P – preposition حرف جر
(11:80:10) ruk'nin a support		N – genitive masculine indefinite noun اسم مجرور
(11:80:11) shadīdin strong."		ADJ – genitive masculine singular indefinite adjective صفة مجرورة

Verse 69-70 | 71-72 | 73-75 | 76-77 | 78-79 | 80 | 81-83 | 84-85 | 86-87 | 88 | 89-90