The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 1 to 28 of 28 for pos:v (iv) root:صبح (in 0.007 seconds):
| (3:103:17) fa-aṣbaḥtum | then you became | فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا |
| (5:30:7) fa-aṣbaḥa | and became | فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ |
| (5:31:23) fa-aṣbaḥa | Then he became | فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ |
| (5:52:22) fayuṣ'biḥū | Then they will become | فَيُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ |
| (5:53:14) fa-aṣbaḥū | and they became | حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خَاسِرِينَ |
| (5:102:7) aṣbaḥū | they became | قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ |
| (7:78:3) fa-aṣbaḥū | then they became | فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ |
| (7:91:3) fa-aṣbaḥū | then they became | فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ |
| (11:67:5) fa-aṣbaḥū | then they became | وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ |
| (11:94:15) fa-aṣbaḥū | then they became | وَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ |
| (18:40:13) fatuṣ'biḥa | then it will become | وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًا مِنَ السَّمَاءِ فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا |
| (18:41:2) yuṣ'biḥa | will become | أَوْ يُصْبِحَ مَاؤُهَا غَوْرًا فَلَنْ تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَبًا |
| (18:42:3) fa-aṣbaḥa | so he began | وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَىٰ مَا أَنْفَقَ فِيهَا |
| (18:45:14) fa-aṣbaḥa | then becomes | فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ الرِّيَاحُ |
| (22:63:9) fatuṣ'biḥu | then becomes | أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَتُصْبِحُ الْأَرْضُ مُخْضَرَّةً |
| (23:40:4) layuṣ'biḥunna | surely they will become | قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ |
| (26:157:2) fa-aṣbaḥū | then they became | فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ |
| (28:10:1) wa-aṣbaḥa | And became | وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَارِغًا |
| (28:18:1) fa-aṣbaḥa | In the morning he was | فَأَصْبَحَ فِي الْمَدِينَةِ خَائِفًا يَتَرَقَّبُ |
| (28:82:1) wa-aṣbaḥa | And began | وَأَصْبَحَ الَّذِينَ تَمَنَّوْا مَكَانَهُ بِالْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ |
| (29:37:4) fa-aṣbaḥū | and they became | فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ |
| (30:17:6) tuṣ'biḥūna | you reach the morning | فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ |
| (41:23:7) fa-aṣbaḥtum | and you have become | ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ |
| (46:25:6) fa-aṣbaḥū | Then they became (such) | تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لَا يُرَىٰ إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ |
| (49:6:13) fatuṣ'biḥū | then you become | فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ |
| (61:14:34) fa-aṣbaḥū | and they became | فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَىٰ عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا ظَاهِرِينَ |
| (67:30:4) aṣbaḥa | becomes | قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ |
| (68:20:1) fa-aṣbaḥat | So it became | فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ |
See Also
- Quran Dictionary - the root ṣād bā ḥā
- Search Help
- Morphological Search