The triliteral root hā nūn hamza (ه ن أ) occurs four times in the Quran as the nominal hanī (هَنِيٓـٔ). The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Nominal
(1) Noun
| (52:19:3) hanīan | (in) satisfaction | كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ |
| (69:24:3) hanīan | (in) satisfaction | كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ |
(2) Adjective
| (4:4:13) hanīan | (in) satisfaction | فَإِنْ طِبْنَ لَكُمْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيئًا مَرِيئًا |
| (77:43:3) hanīan | (in) satisfaction | كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ |
See Also
- Lane's Lexicon
- Classical Arabic dictionary
