Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource which shows the Arabic grammar, syntax and morphology for each word in the Holy Quran. Click on an Arabic word below to see details of the word's grammar, or to suggest a correction.

Chapter (13) sūrat l-raʿd (The Thunder)

Translation	Arabic word	Syntax and morphology
(13:13:1) wayusabbiḥu And glorifies		CONJ – prefixed conjunction wa (and) V – 3rd person masculine singular (form II) imperfect verb الواو عاطفة فعل مضارع
(13:13:2) l-raʿdu the thunder		N – nominative masculine noun → Thunder اسم مرفوع
(13:13:3) biḥamdihi with his praise -		P – prefixed preposition bi N – genitive masculine noun PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun جار ومجرور والهاء ضمير متصل في محل جر بالاضافة
(13:13:4) wal-malāikatu and the Angels		CONJ – prefixed conjunction wa (and) N – nominative masculine plural noun الواو عاطفة اسم مرفوع
(13:13:5) min for		P – preposition حرف جر
(13:13:6) khīfatihi fear of Him.		N – genitive feminine noun PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun اسم مجرور والهاء ضمير متصل في محل جر بالاضافة
(13:13:7) wayur'silu And He sends		CONJ – prefixed conjunction wa (and) V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb الواو عاطفة فعل مضارع
(13:13:8) l-ṣawāʿiqa the thunderbolts		N – accusative feminine plural noun → Lightning اسم منصوب
(13:13:9) fayuṣību and strikes		CONJ – prefixed conjunction fa (and) V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb الفاء عاطفة فعل مضارع
(13:13:10) bihā with it		P – prefixed preposition bi PRON – 3rd person feminine singular personal pronoun جار ومجرور
(13:13:11) man whom		REL – relative pronoun اسم موصول
(13:13:12) yashāu He wills,		V – 3rd person masculine singular imperfect verb فعل مضارع
(13:13:13) wahum yet they		CONJ – prefixed conjunction wa (and) PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun الواو عاطفة ضمير منفصل
(13:13:14) yujādilūna dispute		V – 3rd person masculine plural (form III) imperfect verb PRON – subject pronoun فعل مضارع والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل
(13:13:15) fī about		P – preposition حرف جر
(13:13:16) l-lahi Allah.		PN – genitive proper noun → Allah لفظ الجلالة مجرور
(13:13:17) wahuwa And He		CONJ – prefixed conjunction wa (and) PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun الواو عاطفة ضمير منفصل
(13:13:18) shadīdu (is) Mighty		N – nominative masculine singular noun اسم مرفوع
(13:13:19) l-miḥāli (in) Strength.		N – genitive masculine verbal noun اسم مجرور

Verse 4 | 5-6 | 7-9 | 10 | 11-12 | 13 | 14-15 | 16 | 17 | 18-19 | 20-21