The triliteral root ḥā dāl qāf (ح د ق) occurs three times in the Quran as the noun ḥadāiq (حَدَآئِق). The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Noun
(27:60:12) ḥadāiqa | gardens | فَأَنْبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ |
(78:32:1) ḥadāiqa | Gardens | حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا |
(80:30:1) waḥadāiqa | And gardens | وَحَدَائِقَ غُلْبًا |
See Also
- Lane's Lexicon
- Classical Arabic dictionary