The triliteral root ʿayn nūn bā (ع ن ب) occurs 11 times in the Quran as the noun ʿinab (عِنَب). The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Noun
| (2:266:9) wa-aʿnābin | and grapevines | أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ |
| (6:99:27) aʿnābin | grapes | وَمِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِنْ أَعْنَابٍ |
| (13:4:7) aʿnābin | grapevines | وَفِي الْأَرْضِ قِطَعٌ مُتَجَاوِرَاتٌ وَجَنَّاتٌ مِنْ أَعْنَابٍ |
| (16:11:7) wal-aʿnāba | and the grapes | يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ |
| (16:67:4) wal-aʿnābi | and the grapes | وَمِنْ ثَمَرَاتِ النَّخِيلِ وَالْأَعْنَابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا |
| (17:91:7) waʿinabin | and grapes | أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَعِنَبٍ |
| (18:32:9) aʿnābin | grapes | وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ |
| (23:19:7) wa-aʿnābin | and grapevines | فَأَنْشَأْنَا لَكُمْ بِهِ جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ |
| (36:34:6) wa-aʿnābin | and grapevines | وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ |
| (78:32:2) wa-aʿnāban | and grapevines | حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا |
| (80:28:1) waʿinaban | And grapes | وَعِنَبًا وَقَضْبًا |
See Also
- Lane's Lexicon
- Classical Arabic dictionary
