The triliteral root lām bā bā (ل ب ب) occurs 16 times in the Quran as the noun albāb (أَلْبَٰب). The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click ona word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Noun
| (2:179:6) l-albābi | (of) understanding | وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ |
| (2:197:29) l-albābi | (of) understanding | وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَىٰ وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ |
| (2:269:16) l-albābi | (of) understanding | وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ |
| (3:7:46) l-albābi | (of) understanding | يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ |
| (3:190:11) l-albābi | (of) understanding | إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ |
| (5:100:13) l-albābi | (of) understanding | فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ |
| (12:111:7) l-albābi | (of) understanding | لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِأُولِي الْأَلْبَابِ |
| (13:19:15) l-albābi | (of) understanding | إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ |
| (14:52:13) l-albābi | (of) understanding | وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ |
| (38:29:9) l-albābi | those of understanding | لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ |
| (38:43:10) l-albābi | for those of understanding | وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ |
| (39:9:24) l-albābi | those of understanding | إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ |
| (39:18:13) l-albābi | the men of understanding | أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُولَٰئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ |
| (39:21:31) l-albābi | for those of understanding | إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ |
| (40:54:4) l-albābi | (of) understanding | هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ |
| (65:10:9) l-albābi | (of) understanding | فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ آمَنُوا |
See Also
- Lane's Lexicon
- Classical Arabic dictionary
