The triliteral root kāf hamza sīn (ك أ س) occurs six times in the Quran as the noun kas (كَأْس). The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Noun
(37:45:3) bikasin | a cup | يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ |
(52:23:3) kasan | a cup | يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ |
(56:18:3) wakasin | and a cup | بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ |
(76:5:5) kasin | a cup | إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا |
(76:17:3) kasan | a cup | وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلًا |
(78:34:1) wakasan | And a cup | وَكَأْسًا دِهَاقًا |
See Also
- Lane's Lexicon - Classical Arabic dictionary