Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Quran Dictionary - ع ذ ب

__
 

The triliteral root ʿayn dhāl bā (ع ذ ب) occurs 373 times in the Quran, in five derived forms:

  • 41 times as the form II verb ʿadhaba (عَذَّبَ)
  • 322 times as the noun ʿadhāb (عَذَاب)
  • twice as the noun ʿadhb (عَذْب)
  • four times as the form II active participle muʿadhib (مُعَذِّب)
  • four times as the form II passive participle muʿadhabīn (مُعَذَّبِين)

The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.

Verb (form II) - to punish

(2:284:21) wayuʿadhibuand He will punish فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
(3:56:4) fa-uʿadhibuhumthen I will punish them فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا
(3:128:10) yuʿadhibahumpunishes them لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ
(3:129:11) wayuʿadhibuand punishes يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
(4:173:15) fayuʿadhibuhumthen He will punish them وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(5:18:10) yuʿadhibukum(does He) punish you قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُمْ بِذُنُوبِكُمْ بَلْ أَنْتُمْ بَشَرٌ مِمَّنْ خَلَقَ
(5:18:20) wayuʿadhibuand punishes يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا
(5:40:9) yuʿadhibuHe punishes يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
(5:115:11) uʿadhibuhu[I] will punish him قَالَ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ فَمَنْ يَكْفُرْ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا
(5:115:14) uʿadhibuhuI have punished لَا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ
(5:118:2) tuʿadhib'humYou punish them إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ
(8:33:4) liyuʿadhibahumthat He punishes them وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ
(8:34:4) yuʿadhibahumu(should) punish them وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ
(9:14:2) yuʿadhib'humuAllah will punish them قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ
(9:26:13) waʿadhabaand He punished وَأَنْزَلَ جُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا
(9:39:3) yuʿadhib'kumHe will punish you إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ
(9:55:9) liyuʿadhibahumto punish them إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ بِهَا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
(9:66:12) nuʿadhibWe will punish إِنْ نَعْفُ عَنْ طَائِفَةٍ مِنْكُمْ نُعَذِّبْ طَائِفَةً
(9:74:32) yuʿadhib'humuAllah will punish them وَإِنْ يَتَوَلَّوْا يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
(9:85:9) yuʿadhibahumpunish them إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُعَذِّبَهُمْ بِهَا فِي الدُّنْيَا
(9:101:16) sanuʿadhibuhumWe will punish them سَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍ
(9:106:6) yuʿadhibuhumHe will punish them وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ
(17:54:10) yuʿadhib'kumHe will punish you رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ إِنْ يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِنْ يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ
(18:86:19) tuʿadhibayou punish إِمَّا أَنْ تُعَذِّبَ وَإِمَّا أَنْ تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا
(18:87:6) nuʿadhibuhuwe will punish him قَالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ
(18:87:11) fayuʿadhibuhuand He will punish him ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُكْرًا
(20:47:11) tuʿadhib'humtorment them إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ
(27:21:1) la-uʿadhibannahuI will surely punish him لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ
(29:21:1) yuʿadhibuHe punishes يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَنْ يَشَاءُ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ
(33:24:5) wayuʿadhibaand punish لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِنْ شَاءَ
(33:73:1) liyuʿadhibaSo that Allah may punish لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ
(48:6:1) wayuʿadhibaAnd He (may) punish وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ
(48:14:8) wayuʿadhibuand punishes وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ
(48:16:26) yuʿadhib'kumHe will punish you وَإِنْ تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُمْ مِنْ قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(48:17:25) yuʿadhib'huHe will punish him وَمَنْ يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا
(48:25:35) laʿadhabnāsurely, We would have punished لَوْ تَزَيَّلُوا لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(58:8:30) yuʿadhibunāAllah punish us وَيَقُولُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللَّهُ بِمَا نَقُولُ
(59:3:7) laʿadhabahumcertainly He (would) have punished them وَلَوْلَا أَنْ كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَاءَ لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا
(65:8:12) waʿadhabnāhāand We punished it فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُكْرًا
(88:24:1) fayuʿadhibuhuThen will punish him فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
(89:25:3) yuʿadhibuwill punish فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ

Noun

(2:7:11) ʿadhābun(is) a punishment وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(2:10:8) ʿadhābun(is) a punishment وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ
(2:49:8) l-ʿadhābitorment وَإِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ
(2:85:44) l-ʿadhābipunishment وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰ أَشَدِّ الْعَذَابِ
(2:86:10) l-ʿadhābuthe punishment فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ
(2:90:26) ʿadhābun(is) a punishment فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِينٌ
(2:96:19) l-ʿadhābithe punishment وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَنْ يُعَمَّرَ
(2:104:11) ʿadhābun(is) a punishment وَقُولُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوا وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(2:114:29) ʿadhābun(is) a punishment لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(2:126:27) ʿadhābi(the) punishment قَالَ وَمَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَىٰ عَذَابِ النَّارِ
(2:162:6) l-ʿadhābuthe punishment خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ
(2:165:23) l-ʿadhābathe punishment وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا
(2:165:31) l-ʿadhābi(in) [the] punishment وَأَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ
(2:166:9) l-ʿadhābathe punishment إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ
(2:174:28) ʿadhābun(is) a punishment وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(2:175:6) wal-ʿadhābaand [the] punishment أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ وَالْعَذَابَ بِالْمَغْفِرَةِ
(2:178:36) ʿadhābun(is) a punishment فَمَنِ اعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(2:201:13) ʿadhāba(from the) punishment آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
(3:4:13) ʿadhābun(is) a punishment إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
(3:16:10) ʿadhāba(from) punishment رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
(3:21:17) biʿadhābinof a punishment فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
(3:56:5) ʿadhāban(with) a punishment فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا
(3:77:26) ʿadhābun(is) a punishment وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(3:88:6) l-ʿadhābuthe punishment خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ
(3:91:19) ʿadhābun(is) a punishment أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ
(3:105:13) ʿadhābun(is) a punishment وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(3:106:14) l-ʿadhābathe punishment أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
(3:176:21) ʿadhābun(is) a punishment يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(3:177:11) ʿadhābun(is) a punishment لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(3:178:16) ʿadhābun(is) a punishment إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوا إِثْمًا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ
(3:181:21) ʿadhāba(the) punishment وَنَقُولُ ذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ
(3:188:17) l-ʿadhābithe punishment فَلَا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ مِنَ الْعَذَابِ
(3:188:19) ʿadhābun(is a) punishment وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(3:191:20) ʿadhāba(from the) punishment رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
(4:14:12) ʿadhābun(is) a punishment يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ
(4:18:23) ʿadhābana punishment وَلَا الَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَٰئِكَ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(4:25:46) l-ʿadhābithe punishment فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ
(4:37:14) ʿadhābana punishment وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا
(4:56:15) l-ʿadhābathe punishment كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ
(4:93:15) ʿadhābana punishment وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا
(4:102:61) ʿadhābana punishment إِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا
(4:138:5) ʿadhāban(is) a punishment بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(4:147:4) biʿadhābikumby punishing you مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ
(4:151:7) ʿadhābana punishment وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا
(4:161:13) ʿadhābana punishment وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(4:173:16) ʿadhāban(with) a punishment وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(5:33:33) ʿadhābun(is) a punishment ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(5:36:16) ʿadhābi(the) punishment لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ
(5:36:23) ʿadhābun(is) a punishment وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(5:37:11) ʿadhābun(is) a punishment وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ
(5:41:66) ʿadhābun(is) a punishment لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(5:73:24) ʿadhābuna punishment لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(5:80:17) l-ʿadhābithe punishment أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ
(5:94:22) ʿadhābun(is) a punishment فَمَنِ اعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(5:115:12) ʿadhāban(with) a punishment فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ
(6:15:7) ʿadhābapunishment قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
(6:30:16) l-ʿadhābathe punishment قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
(6:40:5) ʿadhābupunishment قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ
(6:47:5) ʿadhābupunishment قُلْ أَرَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ اللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ
(6:49:5) l-ʿadhābuthe punishment وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
(6:65:8) ʿadhābanpunishment قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَىٰ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ
(6:70:41) waʿadhābunand a punishment لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ
(6:93:37) ʿadhāba(with) punishment الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ
(6:124:25) waʿadhābunand a punishment سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ
(6:157:32) l-ʿadhābipunishment سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آيَاتِنَا سُوءَ الْعَذَابِ
(7:38:31) ʿadhābanpunishment رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ أَضَلُّونَا فَآتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِنَ النَّارِ
(7:39:11) l-ʿadhābathe punishment فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ
(7:59:18) ʿadhābapunishment إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
(7:73:33) ʿadhābuna punishment وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(7:141:8) l-ʿadhābi(of) torment وَإِذْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ
(7:156:13) ʿadhābīMy punishment قَالَ عَذَابِي أُصِيبُ بِهِ مَنْ أَشَاءُ وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ
(7:164:12) ʿadhāban(with) a punishment لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا اللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا
(7:165:14) biʿadhābinwith a punishment وَأَخَذْنَا الَّذِينَ ظَلَمُوا بِعَذَابٍ بَئِيسٍ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
(7:167:12) l-ʿadhābi[the] punishment لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ يَسُومُهُمْ سُوءَ الْعَذَابِ
(8:14:5) ʿadhāba(is the) punishment ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابَ النَّارِ
(8:32:18) biʿadhābina punishment فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
(8:35:10) l-ʿadhābathe punishment فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
(8:50:12) ʿadhāba(the) punishment يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ
(8:68:9) ʿadhābuna punishment لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(9:3:31) biʿadhābinof a punishment وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
(9:34:27) biʿadhābinof a punishment وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
(9:39:4) ʿadhāban(with) a painful punishment إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ
(9:52:14) biʿadhābinwith a punishment وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَنْ يُصِيبَكُمُ اللَّهُ بِعَذَابٍ مِنْ عِنْدِهِ
(9:61:25) ʿadhābun(is) a punishment وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(9:68:15) ʿadhābun(is) a punishment هِيَ حَسْبُهُمْ وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُقِيمٌ
(9:74:34) ʿadhāban(with) a punishment وَإِنْ يَتَوَلَّوْا يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
(9:79:19) ʿadhābun(is) a punishment فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(9:90:16) ʿadhābuna punishment سَيُصِيبُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(9:101:21) ʿadhābina punishment سَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍ
(10:4:24) waʿadhābunand a punishment لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ
(10:15:37) ʿadhāba(the) punishment إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
(10:50:5) ʿadhābuhuHis punishment قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نَهَارًا
(10:52:6) ʿadhābapunishment ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ
(10:54:15) l-ʿadhābathe punishment وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ
(10:70:9) l-ʿadhābathe punishment ثُمَّ نُذِيقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّدِيدَ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ
(10:88:28) l-ʿadhābathe punishment وَاشْدُدْ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
(10:97:7) l-ʿadhābathe punishment وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
(10:98:14) ʿadhāba(the) punishment لَمَّا آمَنُوا كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
(11:3:23) ʿadhāba(the) punishment وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ
(11:8:4) l-ʿadhābathe punishment وَلَئِنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِلَىٰ أُمَّةٍ مَعْدُودَةٍ لَيَقُولُنَّ مَا يَحْبِسُهُ
(11:20:17) l-ʿadhābuthe punishment وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ
(11:26:9) ʿadhāba(the) punishment أَنْ لَا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ
(11:39:5) ʿadhābuna punishment فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ
(11:39:9) ʿadhābuna punishment وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُقِيمٌ
(11:48:17) ʿadhābuna punishment وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ
(11:58:13) ʿadhābina punishment وَنَجَّيْنَاهُمْ مِنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ
(11:64:16) ʿadhābuna punishment وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ
(11:76:12) ʿadhābuna punishment إِنَّهُ قَدْ جَاءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ
(11:84:24) ʿadhābapunishment إِنِّي أَرَاكُمْ بِخَيْرٍ وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُحِيطٍ
(11:93:11) ʿadhābuna punishment سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَاذِبٌ
(11:103:7) ʿadhāba(the) punishment إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ
(12:25:22) ʿadhābuna punishment إِلَّا أَنْ يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(12:107:6) ʿadhābipunishment أَفَأَمِنُوا أَنْ تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ
(13:34:2) ʿadhābun(is) a punishment لَهُمْ عَذَابٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
(13:34:6) walaʿadhābuand surely the punishment وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَقُّ وَمَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَاقٍ
(14:2:13) ʿadhābinthe punishment وَوَيْلٌ لِلْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ
(14:6:16) l-ʿadhābitorment إِذْ أَنْجَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ
(14:7:10) ʿadhābīMy punishment وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ
(14:17:15) ʿadhābun(is) a punishment وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ وَمِنْ وَرَائِهِ عَذَابٌ غَلِيظٌ
(14:21:17) ʿadhābi(the) punishment إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ
(14:22:43) ʿadhābun(is) a punishment إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(14:44:5) l-ʿadhābuthe punishment وَأَنْذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذَابُ
(15:50:2) ʿadhābīMy punishment وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
(15:50:4) l-ʿadhābu(is) the punishment وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
(16:26:17) l-ʿadhābuthe punishment وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
(16:45:12) l-ʿadhābuthe punishment أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
(16:63:16) ʿadhābun(is) a punishment فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(16:85:5) l-ʿadhābathe punishment وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ ظَلَمُوا الْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ
(16:88:8) ʿadhāban(in) punishment زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يُفْسِدُونَ
(16:88:10) l-ʿadhābipunishment زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يُفْسِدُونَ
(16:94:18) ʿadhābun(is) a punishment وَتَذُوقُوا السُّوءَ بِمَا صَدَدْتُمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(16:104:11) ʿadhābun(is) a punishment لَا يَهْدِيهِمُ اللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(16:106:23) ʿadhābun(is) a punishment فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(16:113:7) l-ʿadhābuthe punishment فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ وَهُمْ ظَالِمُونَ
(16:117:4) ʿadhābun(is) a punishment مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(17:10:8) ʿadhābana punishment وَأَنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(17:57:13) ʿadhābahuHis punishment أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ
(17:57:15) ʿadhāba(the) punishment إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا
(17:58:12) ʿadhābanwith a punishment وَإِنْ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا
(18:55:18) l-ʿadhābuthe punishment إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلًا
(18:58:11) l-ʿadhābathe punishment لَوْ يُؤَاخِذُهُمْ بِمَا كَسَبُوا لَعَجَّلَ لَهُمُ الْعَذَابَ
(18:87:12) ʿadhāban(with) a punishment ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُكْرًا
(19:45:6) ʿadhābuna punishment يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَٰنِ
(19:75:16) l-ʿadhābathe punishment حَتَّىٰ إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذَابَ وَإِمَّا السَّاعَةَ
(19:79:8) l-ʿadhābithe punishment كَلَّا سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا
(20:48:6) l-ʿadhābathe punishment إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
(20:61:11) biʿadhābinwith a punishment قَالَ لَهُمْ مُوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُمْ بِعَذَابٍ
(20:71:25) ʿadhāban(in) punishment وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَا أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ
(20:127:9) walaʿadhābuAnd surely (the) punishment وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ
(20:134:4) biʿadhābinwith a punishment وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُمْ بِعَذَابٍ مِنْ قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ
(21:46:5) ʿadhābi(the) punishment وَلَئِنْ مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَا
(22:2:20) ʿadhāba(the) punishment وَمَا هُمْ بِسُكَارَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ
(22:4:10) ʿadhābi(the) punishment كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَنْ تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ
(22:9:14) ʿadhāba(the) punishment لَهُ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَنُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابَ الْحَرِيقِ
(22:18:25) l-ʿadhābuthe punishment وَكَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ الْعَذَابُ
(22:22:11) ʿadhāba(the) punishment أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ
(22:25:24) ʿadhābina punishment وَمَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
(22:47:2) bil-ʿadhābithe punishment وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَلَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ
(22:55:14) ʿadhābu(the) punishment حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ
(22:57:7) ʿadhābun(will be) a punishment وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ
(23:64:5) bil-ʿadhābiwith the punishment حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِمْ بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ
(23:76:3) bil-ʿadhābiwith the punishment وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ
(23:77:7) ʿadhābinof a punishment حَتَّىٰ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
(24:2:23) ʿadhābahumātheir punishment وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
(24:8:3) l-ʿadhābathe punishment وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
(24:11:27) ʿadhābun(is) a punishment وَالَّذِي تَوَلَّىٰ كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(24:14:14) ʿadhābuna punishment لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(24:19:11) ʿadhābun(is) a punishment إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(24:23:12) ʿadhābun(is) a punishment لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(24:63:26) ʿadhābuna punishment فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَنْ تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(25:19:14) ʿadhābana punishment وَمَنْ يَظْلِمْ مِنْكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا
(25:37:12) ʿadhābana punishment وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا
(25:42:14) l-ʿadhābathe punishment وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا
(25:65:6) ʿadhābathe punishment وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ
(25:65:9) ʿadhābahāits punishment رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
(25:69:3) l-ʿadhābuthe punishment يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا
(26:135:4) ʿadhāba(the) punishment إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
(26:156:5) ʿadhābu(the) punishment وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
(26:158:2) l-ʿadhābuthe punishment فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
(26:189:3) ʿadhābu(the) punishment فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ
(26:189:8) ʿadhāba(the) punishment إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
(26:201:6) l-ʿadhābathe punishment لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
(26:204:1) afabiʿadhābināSo is it for Our punishment أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
(27:5:5) l-ʿadhābi[the] punishment أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ
(27:21:2) ʿadhāban(with) a punishment لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ
(28:64:9) l-ʿadhābathe punishment فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ
(29:10:14) kaʿadhābias (the) punishment فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ
(29:23:12) ʿadhābun(is) a punishment أُولَٰئِكَ يَئِسُوا مِنْ رَحْمَتِي وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(29:29:18) biʿadhābi(the) punishment فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ
(29:53:2) bil-ʿadhābi[with] the punishment وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ
(29:53:7) l-ʿadhābuthe punishment وَلَوْلَا أَجَلٌ مُسَمًّى لَجَاءَهُمُ الْعَذَابُ
(29:54:2) bil-ʿadhābithe punishment يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ
(29:55:3) l-ʿadhābuthe punishment يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ
(30:16:10) l-ʿadhābithe punishment فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ
(31:6:17) ʿadhābun(is) a punishment أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ
(31:7:15) biʿadhābinof a punishment كَأَنَّ فِي أُذُنَيْهِ وَقْرًا فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
(31:21:20) ʿadhābi(the) punishment أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ
(31:24:6) ʿadhābina punishment نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ
(32:14:10) ʿadhāba(the) punishment وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
(32:20:16) ʿadhāba(the) punishment وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
(32:21:3) l-ʿadhābithe punishment وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَىٰ
(32:21:6) l-ʿadhābithe punishment دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
(33:8:7) ʿadhābana punishment وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا
(33:30:10) l-ʿadhābuthe punishment مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ
(33:57:13) ʿadhābana punishment لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا
(33:68:5) l-ʿadhābipunishment رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا
(34:5:8) ʿadhābun(is) a punishment أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ
(34:8:14) l-ʿadhābithe punishment بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ
(34:12:26) ʿadhābi(the) punishment وَمَنْ يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِيرِ
(34:14:26) l-ʿadhābithe punishment أَنْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ
(34:33:22) l-ʿadhābathe punishment وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ
(34:38:8) l-ʿadhābithe punishment أُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ
(34:42:13) ʿadhāba(the) punishment ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
(34:46:23) ʿadhābina punishment إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ
(35:7:4) ʿadhābun(will be) a punishment الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
(35:10:19) ʿadhābun(is) a punishment وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
(35:36:14) ʿadhābihāits torment لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ مِنْ عَذَابِهَا
(36:18:11) ʿadhābuna punishment لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ
(37:9:3) ʿadhābun(is) a punishment دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
(37:33:4) l-ʿadhābithe punishment فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
(37:38:3) l-ʿadhābithe punishment إِنَّكُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ
(37:176:1) afabiʿadhābināThen is (it) for Our punishment أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
(38:8:15) ʿadhābiMy punishment بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْ ذِكْرِي بَلْ لَمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ
(38:26:25) ʿadhābun(is) a punishment إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
(38:41:11) waʿadhābinand suffering إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
(38:61:8) ʿadhābana punishment قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ
(39:13:7) ʿadhāba(the) punishment قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
(39:19:5) l-ʿadhābi(of) the punishment أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ
(39:24:5) l-ʿadhābipunishment أَفَمَنْ يَتَّقِي بِوَجْهِهِ سُوءَ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
(39:25:6) l-ʿadhābuthe punishment فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
(39:26:7) walaʿadhābuand certainly (the) punishment وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
(39:40:3) ʿadhābuna punishment مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ
(39:40:7) ʿadhābuna punishment وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُقِيمٌ
(39:47:15) l-ʿadhābi(of) the punishment لَافْتَدَوْا بِهِ مِنْ سُوءِ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
(39:54:10) l-ʿadhābuthe punishment وَأَسْلِمُوا لَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ
(39:55:12) l-ʿadhābuthe punishment مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ بَغْتَةً وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ
(39:58:5) l-ʿadhābathe punishment أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً
(39:71:32) l-ʿadhābi(of) punishment قَالُوا بَلَىٰ وَلَٰكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكَافِرِينَ
(40:7:26) ʿadhāba(the) punishment فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
(40:45:10) l-ʿadhābipunishment فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ
(40:46:13) l-ʿadhābipunishment وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ
(40:49:13) l-ʿadhābithe punishment ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِنَ الْعَذَابِ
(41:16:9) ʿadhāba(the) punishment فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي أَيَّامٍ نَحِسَاتٍ لِنُذِيقَهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
(41:16:14) walaʿadhābuAnd surely, (the) punishment وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَخْزَىٰ وَهُمْ لَا يُنْصَرُونَ
(41:17:10) l-ʿadhābi(of) the punishment فَأَخَذَتْهُمْ صَاعِقَةُ الْعَذَابِ الْهُونِ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
(41:27:4) ʿadhābana punishment فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا
(41:50:31) ʿadhābina punishment فَلَنُنَبِّئَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِمَا عَمِلُوا وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ
(42:16:17) ʿadhābun(is) a punishment حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
(42:21:21) ʿadhābun(is a) punishment وَلَوْلَا كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(42:26:11) ʿadhābun(will be) a punishment وَالْكَافِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
(42:42:14) ʿadhābun(is) a punishment وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(42:44:14) l-ʿadhābathe punishment وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ مِنْ سَبِيلٍ
(42:45:26) ʿadhābina punishment أَلَا إِنَّ الظَّالِمِينَ فِي عَذَابٍ مُقِيمٍ
(43:39:8) l-ʿadhābithe punishment وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
(43:48:11) bil-ʿadhābiwith the punishment وَأَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
(43:50:4) l-ʿadhābathe punishment فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ
(43:65:9) ʿadhābi(the) punishment فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ
(43:74:4) ʿadhābi(the) punishment إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
(44:11:4) ʿadhābun(will be) a punishment يَغْشَى النَّاسَ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
(44:12:4) l-ʿadhābathe punishment رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
(44:15:3) l-ʿadhābithe punishment إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَائِدُونَ
(44:30:6) l-ʿadhābithe punishment وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
(44:48:6) ʿadhābi(the) punishment ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
(44:56:9) ʿadhāba(from the) punishment لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
(45:8:13) biʿadhābin(of) a punishment ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَنْ لَمْ يَسْمَعْهَا فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
(45:9:10) ʿadhābun(is) a punishment وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ
(45:10:18) ʿadhābun(is) a punishment وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(45:11:8) ʿadhābun(is) a punishment وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ
(46:20:16) ʿadhāba(with) a punishment فَالْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِي الْأَرْضِ
(46:21:23) ʿadhābaa punishment أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
(46:24:17) ʿadhābun(is) a punishment بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
(46:31:13) ʿadhābina punishment يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
(46:34:15) l-ʿadhābathe punishment قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
(48:16:27) ʿadhāban(with) a punishment وَإِنْ تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُمْ مِنْ قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(48:17:26) ʿadhāban(with) a punishment وَمَنْ يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا
(48:25:39) ʿadhāban(with) a punishment لَوْ تَزَيَّلُوا لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(50:26:9) l-ʿadhābithe punishment الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ
(51:37:6) l-ʿadhābathe punishment وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
(52:7:2) ʿadhāba(the) punishment إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
(52:18:7) ʿadhāba(from the) punishment بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
(52:27:5) ʿadhāba(from the) punishment فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ
(52:47:4) ʿadhāban(is) a punishment وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ
(54:16:3) ʿadhābīMy punishment فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
(54:18:5) ʿadhābīMy punishment كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
(54:21:3) ʿadhābīMy punishment فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
(54:30:3) ʿadhābīMy punishment فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
(54:37:8) ʿadhābīMy punishment وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
(54:38:4) ʿadhābuna punishment وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُكْرَةً عَذَابٌ مُسْتَقِرٌّ
(54:39:2) ʿadhābīMy punishment فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
(57:13:27) l-ʿadhābuthe punishment بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظَاهِرُهُ مِنْ قِبَلِهِ الْعَذَابُ
(57:20:28) ʿadhābun(is) a punishment وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ
(58:4:25) ʿadhābun(is) a punishment وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(58:5:17) ʿadhābun(is) a punishment وَقَدْ أَنْزَلْنَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِينٌ
(58:15:4) ʿadhābana punishment أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
(58:16:9) ʿadhābun(is) a punishment فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ
(59:3:13) ʿadhābu(is) a punishment لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ
(59:15:10) ʿadhābun(is) a punishment ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(61:10:10) ʿadhābina punishment هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
(64:5:12) ʿadhābun(is) a punishment فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(65:8:13) ʿadhābana punishment فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُكْرًا
(65:10:4) ʿadhābana punishment أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ
(67:5:11) ʿadhābapunishment وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ
(67:6:4) ʿadhābu(is the) punishment وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
(67:28:14) ʿadhābina punishment فَمَنْ يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
(68:33:2) l-ʿadhābu(is) the punishment كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ
(68:33:3) walaʿadhābuAnd surely the punishment وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
(70:1:3) biʿadhābinabout a punishment سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
(70:11:7) ʿadhābi(the) punishment يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
(70:27:4) ʿadhābi(the) punishment وَالَّذِينَ هُمْ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ
(70:28:2) ʿadhāba(the) punishment إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
(71:1:13) ʿadhābuna punishment أَنْ أَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(72:17:9) ʿadhābana punishment وَمَنْ يُعْرِضْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا
(73:13:4) waʿadhābanand a punishment وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
(76:31:9) ʿadhābana punishment وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(78:30:5) ʿadhāban(in) punishment فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
(78:40:3) ʿadhāban(of) a punishment إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا
(84:24:2) biʿadhābinof a punishment فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
(85:10:10) ʿadhābu(is the) punishment ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ
(85:10:13) ʿadhābu(is the) punishment وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ
(88:24:3) l-ʿadhāba(with) the punishment فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
(89:13:5) ʿadhābin(of) punishment فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
(89:25:4) ʿadhābahu(as) His punishment فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ

Noun

(25:53:6) ʿadhbunpalatable هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ
(35:12:5) ʿadhbun(is) fresh هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ

Active participle (form II)

(7:164:11) muʿadhibuhumpunish them لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا اللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا
(8:33:10) muʿadhibahumthe One Who punishes them وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
(17:15:18) muʿadhibīnaare to punish وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولًا
(17:58:11) muʿadhibūhāpunish it وَإِنْ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا

Passive participle (form II)

(26:138:3) bimuʿadhabīna(are) the ones to be punished وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
(26:213:9) l-muʿadhabīnathose punished فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ
(34:35:8) bimuʿadhabīnawill be punished وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
(37:59:6) bimuʿadhabīnawill be punished إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__