The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 4801 to 4850 of 4866 for you (in 0.003 seconds):
| (82:8:6) rakkabaka | He assembled you | فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ |
| (82:9:3) tukadhibūna | you deny | كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ |
| (82:10:2) ʿalaykum | over you | وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ |
| (82:12:3) tafʿalūna | you do | يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ |
| (82:17:2) adrāka | can make you know | وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ |
| (82:18:3) adrāka | can make you know | ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ |
| (83:8:2) adrāka | can make you know | وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ |
| (83:17:5) kuntum | you used to | ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ |
| (83:19:2) adrāka | can make you know | وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ |
| (83:24:1) taʿrifu | You will recognize | تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ |
| (84:6:3) innaka | Indeed, you | يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا |
| (84:6:8) famulāqīhi | and you (will) meet Him | يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ |
| (84:19:1) latarkabunna | You will surely embark | لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ |
| (85:17:2) atāka | come to you | هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ |
| (86:2:2) adrāka | can make you know | وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ |
| (87:6:1) sanuq'ri-uka | We will make you recite | سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَىٰ |
| (87:6:3) tansā | you will forget | سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَىٰ |
| (87:8:1) wanuyassiruka | And We will ease you | وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ |
| (87:16:2) tu'thirūna | You prefer | بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا |
| (88:1:2) atāka | (there) come to you | هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ |
| (88:21:3) anta | you | فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ |
| (88:22:1) lasta | You are not | لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ |
| (89:6:2) tara | you see | أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ |
| (89:17:4) tuk'rimūna | you honor | كَلَّا بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ |
| (89:18:2) taḥāḍḍūna | you feel the urge | وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ |
| (89:19:1) watakulūna | And you consume | وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا |
| (89:20:1) watuḥibbūna | And you love | وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا |
| (90:2:1) wa-anta | And you | وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ |
| (90:12:2) adrāka | can make you know | وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ |
| (92:14:1) fa-andhartukum | So I warn you | فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ |
| (93:3:2) waddaʿaka | has forsaken you | مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ |
| (93:4:3) laka | for you | وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ |
| (93:5:2) yuʿ'ṭīka | will give you | وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ |
| (93:5:4) fatarḍā | then you will be satisfied | وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ |
| (93:6:2) yajid'ka | He find you | أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ |
| (93:7:1) wawajadaka | And He found you | وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ |
| (93:8:1) wawajadaka | And He found you | وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ |
| (94:1:3) laka | for you | أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ |
| (94:2:2) ʿanka | from you | وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ |
| (94:4:2) laka | for you | وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ |
| (94:7:2) faraghta | you have finished | فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ |
| (95:7:2) yukadhibuka | causes you to deny | فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ |
| (96:9:1) ara-ayta | Have you seen | أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ |
| (96:11:1) ara-ayta | Have you seen | أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ |
| (96:13:1) ara-ayta | Have you seen | أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ |
| (97:2:2) adrāka | can make you know | وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ |
| (101:3:2) adrāka | will make you know | وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ |
| (101:10:2) adrāka | will make you know | وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ |
| (102:1:1) alhākumu | Diverts you | أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ |
| (102:2:2) zur'tumu | you visit | حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ |
See Also
- Quran Dictionary - the root rā kāf bā
- Search Help
- Morphological Search



