The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 1 to 49 of 49 for lem:>aEolam (in 0.006 seconds):
| (2:140:15) aʿlamu | better knowing | قُلْ أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللَّهُ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهَادَةً عِنْدَهُ مِنَ اللَّهِ |
| (3:36:9) aʿlamu | knows better | قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنْثَىٰ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ |
| (3:167:31) aʿlamu | (is) Most Knowing | يَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ |
| (4:25:18) aʿlamu | knows best | وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُمْ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ |
| (4:45:2) aʿlamu | knows better | وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَىٰ بِاللَّهِ نَصِيرًا |
| (5:61:13) aʿlamu | knows best | وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يَكْتُمُونَ |
| (6:53:14) bi-aʿlama | most knowing | أَهَٰؤُلَاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنَا أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ |
| (6:58:13) aʿlamu | (is) most knowing | لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ |
| (6:117:4) aʿlamu | knows best | إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ |
| (6:117:10) aʿlamu | (is) most knowing | وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ |
| (6:119:29) aʿlamu | (is) most knowing | إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِينَ |
| (6:124:15) aʿlamu | knows best | اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ |
| (10:40:11) aʿlamu | (is) All-Knower | وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهِ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِالْمُفْسِدِينَ |
| (11:31:24) aʿlamu | knows best | اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِي أَنْفُسِهِمْ |
| (12:77:22) aʿlamu | knows best | قَالَ أَنْتُمْ شَرٌّ مَكَانًا وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ |
| (16:101:7) aʿlamu | (is) most knowing | وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَكَانَ آيَةٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوا إِنَّمَا أَنْتَ مُفْتَرٍ |
| (16:125:15) aʿlamu | (is) most knowing | إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ |
| (16:125:21) aʿlamu | (is) most knowing | وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ |
| (17:25:2) aʿlamu | (is) most knowing | رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ |
| (17:47:2) aʿlamu | know best | نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ |
| (17:54:2) aʿlamu | (is) most knowing | رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ إِنْ يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِنْ يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ |
| (17:55:2) aʿlamu | (is) most knowing | وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ |
| (17:84:7) aʿlamu | (is) most knowing | قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا |
| (18:19:18) aʿlamu | knows best | قَالُوا رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ |
| (18:21:23) aʿlamu | knows best | فَقَالُوا ابْنُوا عَلَيْهِمْ بُنْيَانًا رَبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ |
| (18:22:17) aʿlamu | knows best | قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ |
| (18:26:3) aʿlamu | knows best | قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ |
| (19:70:3) aʿlamu | know best | ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا |
| (20:104:2) aʿlamu | know best | نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا |
| (22:68:5) aʿlamu | (is) most knowing | وَإِنْ جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ |
| (23:96:7) aʿlamu | know best | ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ |
| (26:188:3) aʿlamu | knows best | قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ |
| (28:37:4) aʿlamu | knows best | وَقَالَ مُوسَىٰ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَنْ جَاءَ بِالْهُدَىٰ مِنْ عِنْدِهِ |
| (28:56:12) aʿlamu | (is) most knowing | وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ |
| (28:85:11) aʿlamu | (is) most knowing | قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ مَنْ جَاءَ بِالْهُدَىٰ وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ |
| (29:10:27) bi-aʿlama | most knowing | أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ |
| (29:32:7) aʿlamu | know better | قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَنْ فِيهَا |
| (39:70:7) aʿlamu | (is the) Best-Knower | وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ |
| (46:8:14) aʿlamu | knows best | هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ كَفَىٰ بِهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ |
| (50:45:2) aʿlamu | know best | نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ |
| (53:30:8) aʿlamu | knows best | إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ |
| (53:30:14) aʿlamu | knows best | وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَىٰ |
| (53:32:13) aʿlamu | (is) most knowing about you | هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ |
| (53:32:29) aʿlamu | knows best | فَلَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ |
| (60:1:37) aʿlamu | most knowing | تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ |
| (60:10:10) aʿlamu | (is) most knowing | فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ |
| (68:7:4) aʿlamu | (is) most knowing | إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ |
| (68:7:10) aʿlamu | (is) most knowing | وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ |
| (84:23:2) aʿlamu | (is) most knowing | وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ |
See Also
- Quran Dictionary - the root ʿayn lām mīm
- Search Help
- Morphological Search