The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 3551 to 3600 of 3746 for they say (in 0.003 seconds):
| (64:6:7) faqālū | but they said | ذَٰلِكَ بِأَنَّهُ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالُوا أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا |
| (64:6:10) fakafarū | So they disbelieved | فَقَالُوا أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا وَتَوَلَّوْا |
| (64:7:6) yub'ʿathū | will they be raised | زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا |
| (64:7:7) qul | Say | قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ |
| (64:16:15) humu | [they] | وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ |
| (65:1:18) yakhruj'na | they should leave | وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ |
| (65:1:21) yatīna | they commit | وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ |
| (65:2:2) balaghna | they have reached | فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ |
| (65:4:14) yaḥiḍ'na | [they] menstruated | وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ |
| (65:4:19) yaḍaʿna | they deliver | وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ |
| (65:6:12) kunna | they are | وَإِنْ كُنَّ أُولَاتِ حَمْلٍ فَأَنْفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ |
| (65:6:18) yaḍaʿna | they deliver | وَإِنْ كُنَّ أُولَاتِ حَمْلٍ فَأَنْفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ |
| (65:6:21) arḍaʿna | they suckle | فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ |
| (66:6:16) yaʿṣūna | they disobey | عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ |
| (66:6:20) wayafʿalūna | but they do | لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ |
| (66:6:22) yu'marūna | they are commanded | لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ |
| (66:10:10) kānatā | They were | كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا |
| (66:10:16) fakhānatāhumā | but they both betrayed them | كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا |
| (66:10:18) yugh'niyā | they availed | فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا |
| (67:7:2) ul'qū | they are thrown | إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ |
| (67:7:4) samiʿū | they will hear | إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ |
| (67:11:1) fa-iʿ'tarafū | Then they (will) confess | فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ |
| (67:19:2) yaraw | they see | أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ |
| (67:21:9) lajjū | they persist | أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ بَلْ لَجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ |
| (67:23:1) qul | Say | قُلْ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ |
| (67:24:1) qul | Say | قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ |
| (67:26:1) qul | Say | قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ |
| (67:27:2) ra-awhu | they (will) see it | فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا |
| (67:28:1) qul | Say | قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَنْ مَعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَنْ يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ |
| (67:29:1) qul | Say | قُلْ هُوَ الرَّحْمَٰنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا |
| (67:30:1) qul | Say | قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ |
| (68:1:4) yasṭurūna | they write | ن وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ |
| (68:5:2) wayub'ṣirūna | and they will see | فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ |
| (68:9:1) waddū | They wish | وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ |
| (68:9:4) fayud'hinūna | so they would compromise | فَيُدْهِنُونَ |
| (68:17:8) aqsamū | they swore | إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ |
| (68:19:6) wahum | while they | فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ |
| (68:21:1) fatanādaw | And they called one another | فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ |
| (68:23:1) fa-inṭalaqū | So they went | فَانْطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ |
| (68:23:2) wahum | while they | فَانْطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ |
| (68:25:1) waghadaw | And they went early | وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ |
| (68:26:2) ra-awhā | they saw it | فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ |
| (68:26:3) qālū | they said | فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ |
| (68:29:1) qālū | They said | قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ |
| (68:31:1) qālū | They said | قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ |
| (68:33:7) kānū | they | وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ |
| (68:41:7) kānū | they are | أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ |
| (68:42:5) wayud'ʿawna | and they will be called | يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ |
| (68:42:9) yastaṭīʿūna | they will be able | يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ |
| (68:43:6) kānū | they were | وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ |
See Also
- Quran Dictionary - the root qāf wāw lām
- Search Help
- Morphological Search