The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 10251 to 10300 of 10645 for and what (in 0.003 seconds):
| (75:13:6) wa-akhara | and kept back | يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ |
| (75:17:4) waqur'ānahu | and its recitation | إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ |
| (75:18:1) fa-idhā | And when | فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ |
| (75:21:1) watadharūna | And leave | وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ |
| (75:24:1) wawujūhun | And faces | وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ |
| (75:27:1) waqīla | And it is said | وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ |
| (75:28:1) waẓanna | And he is certain | وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ |
| (75:29:1) wal-tafati | And is wound | وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ |
| (75:31:1) falā | And not | فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ |
| (75:31:3) walā | and not | فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ |
| (75:32:3) watawallā | and turned away | وَلَٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ |
| (75:34:3) fa-awlā | and woe | فَأَوْلَىٰ |
| (75:35:4) fa-awlā | and woe | فَأَوْلَىٰ |
| (75:38:5) fasawwā | and proportioned | ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ |
| (75:39:5) wal-unthā | and the female | فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ |
| (76:2:10) baṣīran | and sight | إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا |
| (76:3:6) wa-immā | and whether | إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا |
| (76:4:5) wa-aghlālan | and shackles | إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا |
| (76:4:6) wasaʿīran | and a Blazing Fire | إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا |
| (76:7:3) wayakhāfūna | and fear | يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا |
| (76:8:1) wayuṭ'ʿimūna | And they feed | وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا |
| (76:8:6) wayatīman | and (the) orphan | وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا |
| (76:8:7) wa-asīran | and (the) captive | وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا |
| (76:9:9) walā | and not | إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنْكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا |
| (76:10:7) qamṭarīran | and distressful | إِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا |
| (76:11:6) walaqqāhum | and will cause them to meet | فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا |
| (76:11:8) wasurūran | and happiness | فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا |
| (76:12:1) wajazāhum | And will reward them | وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا |
| (76:12:5) waḥarīran | and silk | وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا |
| (76:13:9) walā | and not | مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا |
| (76:14:1) wadāniyatan | And near | وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا |
| (76:14:4) wadhullilat | and will hang low | وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا |
| (76:15:1) wayuṭāfu | And will be circulated | وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا |
| (76:15:6) wa-akwābin | and cups | وَيُطَافُ عَلَيْهِمْ بِآنِيَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا |
| (76:17:1) wayus'qawna | And they will be given to drink | وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلًا |
| (76:19:1) wayaṭūfu | And will circulate | وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ |
| (76:20:1) wa-idhā | And when | وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ |
| (76:20:6) wamul'kan | and a kingdom | وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا |
| (76:21:5) wa-is'tabraqun | and heavy brocade | عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ |
| (76:21:6) waḥullū | And they will be adorned | وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا |
| (76:21:10) wasaqāhum | and will give them to drink | وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا |
| (76:22:6) wakāna | and has been | وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا |
| (76:24:4) walā | and (do) not | فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا |
| (76:25:1) wa-udh'kuri | And remember | وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا |
| (76:25:5) wa-aṣīlan | and evening | وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا |
| (76:26:1) wamina | And of | وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا |
| (76:26:5) wasabbiḥ'hu | and glorify Him | وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا |
| (76:27:5) wayadharūna | and leave | إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا |
| (76:28:3) washadadnā | and We strengthened | نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ |
| (76:28:5) wa-idhā | and when | نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا |
See Also
- Quran Dictionary - the root hamza khā rā
- Search Help
- Morphological Search



