The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 1 to 44 of 44 for pos:n lem:A^xar (in 0.007 seconds):
| (2:282:71) l-ukh'rā | the other | أَنْ تَضِلَّ إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَىٰ |
| (3:7:12) wa-ukharu | and others | مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ |
| (3:13:13) wa-ukh'rā | and another | فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُمْ مِثْلَيْهِمْ |
| (3:153:10) ukh'rākum | (from) behind you | وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي أُخْرَاكُمْ فَأَثَابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ |
| (4:91:2) ākharīna | others | سَتَجِدُونَ آخَرِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ |
| (4:133:7) biākharīna | others | إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ |
| (5:27:16) l-ākhari | the other | إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ |
| (5:106:17) ākharāni | two others | اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ |
| (5:107:7) faākharāni | then (let) two others | فَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰ أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا |
| (6:164:20) ukh'rā | (of) another | وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ |
| (7:38:25) ukh'rāhum | (the) last of them | قَالَتْ أُخْرَاهُمْ لِأُولَاهُمْ رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ أَضَلُّونَا |
| (7:39:3) li-ukh'rāhum | to (the) last of them | وَقَالَتْ أُولَاهُمْ لِأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ |
| (8:60:15) waākharīna | and others | تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ |
| (9:102:1) waākharūna | And others | وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا |
| (9:102:7) waākhara | (with) other | خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا |
| (9:106:1) waākharūna | And others | وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ |
| (12:36:12) l-ākharu | the other | وَقَالَ الْآخَرُ إِنِّي أَرَانِي أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِي خُبْزًا |
| (12:41:9) l-ākharu | the other | وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْ رَأْسِهِ |
| (12:43:14) wa-ukhara | and others | يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ |
| (12:46:15) wa-ukhara | and other | يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ |
| (17:15:15) ukh'rā | (of) another | وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ |
| (17:69:7) ukh'rā | another time | أَمْ أَمِنْتُمْ أَنْ يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَىٰ فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا |
| (26:64:3) l-ākharīna | the others | وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ |
| (26:66:3) l-ākharīna | the others | ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ |
| (26:172:3) l-ākharīna | the others | ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ |
| (35:18:5) ukh'rā | (of) another | وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ وَإِنْ تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا |
| (37:82:3) l-ākharīna | the others | ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ |
| (37:136:3) l-ākharīna | the others | ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ |
| (38:38:1) waākharīna | And others | وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ |
| (38:58:1) waākharu | And other | وَآخَرُ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ |
| (39:7:19) ukh'rā | (of) another | وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ مَرْجِعُكُمْ |
| (39:42:17) l-ukh'rā | the others | فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَىٰ عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَىٰ |
| (39:68:18) ukh'rā | a second time | ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَىٰ فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ |
| (48:21:1) wa-ukh'rā | And others | وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا |
| (49:9:12) l-ukh'rā | the other | فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَىٰ فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّىٰ تَفِيءَ |
| (53:13:4) ukh'rā | another | وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ |
| (53:20:3) l-ukh'rā | the other | وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ |
| (53:38:5) ukh'rā | (of) another | أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ |
| (53:47:4) l-ukh'rā | another | وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ |
| (61:13:1) wa-ukh'rā | And another | وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ |
| (62:3:1) waākharīna | And others | وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ |
| (65:6:32) ukh'rā | another (women) | وَإِنْ تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُ أُخْرَىٰ |
| (73:20:36) waākharūna | and others | وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ |
| (73:20:44) waākharūna | and others | وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ |
See Also
- Quran Dictionary - the root hamza khā rā
- Search Help
- Morphological Search

