We are currently looking for volunteers to review the linguistic annotation in the corpus. If you come across a word and you feel that a better analysis could be provided, you can suggest a correction online by clicking on an Arabic word. New messages or suggestions still under discussion are shown below. Resolved comments on morphological and syntactic tagging have been archived (5234 messages).

Messages 1953 to 2011 of 2380:

(4:43:8) plural of sakraan . sakraan's weight is...	Asim Iqbal 2nd	2 June 11
(3:126:7) Salam! This should be form QIV (4th form of...	Asim Iqbal 2nd	10 May 11
Salam Asim, The entry seems correct. Form XII, its Verbal...	Mazhar A. Nurani	10 May 11
Salam, Do you consider that its root is tuay miim nuun...	Asim Iqbal 2nd	10 May 11
Kindly see page 1882 of Lane's Lexicon under ToiMeem Easy...	Mazhar A. Nurani	10 May 11
Yes checked page 1882, Volume 5, and it has no reference to...	Asim Iqbal 2nd	10 May 11
It seems that while quoting opinion of some to consider it...	Mazhar A. Nurani	10 May 11
For convenience pl cross check Wright Vol 1 page 49 entry 72.	Mazhar A. Nurani	10 May 11
Salam, Please note that Lane's Lexicon is only one opinion...	Kais	10 May 11
Salam Asim, لسان العرب مقاييس اللغة الصّحّاح في اللغة ...	Mazhar A. Nurani	10 May 11
I agree with Bro. Asim Iqbal. This is not Form XII of the...	Abdul Rahman	10 May 11
But lisaan al-arab is listing this as ط م ن ? Surely we...	Kais	10 May 11
Correction to my earlier posting: Form XII would be iTMauMaNa...	Abdul Rahman	11 May 11
Thank you kindly for your reply. I think that there are two...	Kais	11 May 11
Salam Abdul Rahman, You can have access on line to major...	Mazhar A. Nurani	11 May 11
Salams everyone, Wright's Grammar gives this very word as...	Abdul Rahman	12 May 11
My teachers have said it is rubaa'iy and Hans Wehr ( J M...	daawuwd	12 May 11
Salamu Alaykum. If you click	Kais	12 May 11
Kais, When we write as quad- giving Root طمأن, would the...	Mazhar A. Nurani	12 May 11
Salam. Yes brother, I'm trying to establish if we should tag...	Kais	12 May 11
kais, i dont think there is any sarf rule that would make...	daawuwd	12 May 11
Salaam all, as far as I understand it there seems to be talk...	FS	13 May 11
1. A brother made a point of using hamza instead of alif...	Asim Iqbal 2nd	2 June 11
(88:22:3) Root should be : suad ya tuay ra Form should be ...	Asim Iqbal 2nd	1 June 11
Also correct following entry based on the discussion here...	Asim Iqbal 2nd	1 June 11
Muhammad Fuad Abd el-Baqi's al-Mu3jam al-Mufahras also lists...	Abdul Rahman	2 June 11
I think this classical lexicons listing under roots, needs...	Asim Iqbal 2nd	2 June 11
Similarly there is a discussion regarding alif and hamza i.e...	Asim Iqbal 2nd	2 June 11
(5:48:11) Salam! Root should be : hay ya miim nuun...	Asim Iqbal 2nd	2 June 11
I agree with the above.	Abdul Rahman	2 June 11
(2:97:14) In a few places, this word 'bayna' has been...	Naumaan N	30 May 11
Salam! Read Wright's Arabic Grammar , Volume 2 , Pages...	Asim Iqbal 2nd	30 May 11
Wa alaikum salaam. Jazakallah for the reference! However...	Naumaan N	31 May 11
Literally Bayna yadaihi : Between his/its 2hands ...	Asim Iqbal 2nd	31 May 11
Wa alaikum salaam. I think you're misinterpreting what I'm...	Naumaan N	31 May 11
Salam Naumaan. Thank you kindly for your suggestion...	Kais	31 May 11
I think clarification should be given in both bayna and...	Asim Iqbal 2nd	31 May 11
(2:196:64) Active Participle: Definite; sound plural...	Mazhar A. Nurani	31 May 11
(2:282:93) اسم التفضيل Elative Noun (comparative and...	Mazhar A. Nurani	31 May 11
(2:282:91) اسم التفضيل Elative Noun (comparative and...	Mazhar A. Nurani	31 May 11
(2:282:99) Verbal Noun [مصدر]	Mazhar A. Nurani	31 May 11
(2:282:50)  الصفة المشبهة Adjective resembling participle	Mazhar A. Nurani	31 May 11
(2:282:42) الصفة المشبهة Adjective resembling participle...	Mazhar A. Nurani	31 May 11
(2:282:40)  الصفة المشبهة Adjective resembling participle on...	Mazhar A. Nurani	31 May 11
(2:282:6) Verbal Noun	Mazhar A. Nurani	31 May 11
(59:23:12) Salam! Root should be : hay ya miim nuun...	Asim Iqbal 2nd	31 May 11
2ndly I think there is a difference of opinion regarding alif...	Asim Iqbal 2nd	31 May 11
(2:171:11) Verbal Noun	Mazhar A. Nurani	30 May 11
I suggest you also mention weights with verbal...	Asim Iqbal 2nd	30 May 11
(4:143:1) Salam! This should be Q.I i.e. 1st form of the...	Asim Iqbal 2nd	30 May 11
(3:14:9) Salam! This should be Q.I i.e. 1st form of the...	Asim Iqbal 2nd	30 May 11
(2:186:11) Verb: Perfect; Third person; singular; masculine...	Mazhar A. Nurani	30 May 11
(2:96:17) Salam! This should be Q.I ,i.e. 1st form of the...	Asim Iqbal 2nd	30 May 11
(2:175:4) Verbal noun [also in 2:16 and 4:44]	Mazhar A. Nurani	29 May 11
(2:107:17) الصفة المشبهة Adjective resembling participle on ...	Mazhar A. Nurani	29 May 11
(2:107:15) الصفة المشبهة Adjective resembling participle on ...	Mazhar A. Nurani	29 May 11
(2:281:15) Mood: Indicative [Pl also correct here...	Mazhar A. Nurani	28 May 11
(2:196:73) Verbal Noun...	Mazhar A. Nurani	27 May 11
(2:196:65) [ظرف مكان] Location Noun: [...	Mazhar A. Nurani	27 May 11

› Sort by date | sort by chapter