The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 4701 to 4750 of 4866 for you (in 0.003 seconds):
| (69:12:2) lakum | for you | لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ |
| (69:18:2) tuʿ'raḍūna | you will be exhibited | يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنْكُمْ خَافِيَةٌ |
| (69:18:5) minkum | among you | يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنْكُمْ خَافِيَةٌ |
| (69:24:5) aslaftum | you sent before you | كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ |
| (69:38:4) tub'ṣirūna | you see | فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ |
| (69:39:3) tub'ṣirūna | you see | وَمَا لَا تُبْصِرُونَ |
| (69:41:7) tu'minūna | you believe | وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ |
| (69:42:6) tadhakkarūna | you take heed | وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ |
| (69:47:2) minkum | from you | فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ |
| (69:49:4) minkum | among you | وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّبِينَ |
| (70:36:4) qibalaka | before you | فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ |
| (71:2:4) lakum | to you | قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ |
| (71:4:2) lakum | for you | يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى |
| (71:4:5) wayu-akhir'kum | and give you respite | يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى |
| (71:4:17) kuntum | you | إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ لَوْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ |
| (71:7:4) litaghfira | that You may forgive | وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ |
| (71:11:3) ʿalaykum | upon you | يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا |
| (71:12:1) wayum'did'kum | And provide you | وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ |
| (71:12:5) lakum | for you | وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ |
| (71:12:8) lakum | for you | وَيَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهَارًا |
| (71:13:2) lakum | (is) for you | مَا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا |
| (71:13:4) tarjūna | you attribute | مَا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا |
| (71:14:2) khalaqakum | He created you | وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا |
| (71:15:2) taraw | you see | أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا |
| (71:17:2) anbatakum | has caused you to grow | وَاللَّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا |
| (71:18:2) yuʿīdukum | He will return you | ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا |
| (71:18:4) wayukh'rijukum | and bring you forth | ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا |
| (71:19:3) lakumu | for you | وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا |
| (71:20:1) litaslukū | That you may go along | لِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا |
| (71:27:1) innaka | Indeed, You | إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا |
| (71:27:3) tadharhum | You leave them | إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا |
| (72:7:4) ẓanantum | you thought | وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا |
| (72:21:5) lakum | for you | قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا |
| (72:25:6) tūʿadūna | you are promised | قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا |
| (73:1:1) yāayyuhā | O you | يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ |
| (73:5:3) ʿalayka | upon you | إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا |
| (73:7:2) laka | for you | إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا |
| (73:15:3) ilaykum | to you | إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ |
| (73:15:6) ʿalaykum | upon you | إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ |
| (73:17:2) tattaqūna | will you guard yourselves | فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِنْ كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا |
| (73:17:4) kafartum | you disbelieve | فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِنْ كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا |
| (73:20:4) annaka | that you | إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ |
| (73:20:15) maʿaka | (are) with you | إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ |
| (73:20:23) tuḥ'ṣūhu | you count it | عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ |
| (73:20:25) ʿalaykum | to you | عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ |
| (73:20:34) minkum | among you | عَلِمَ أَنْ سَيَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضَىٰ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ |
| (73:20:62) tuqaddimū | you send forth | وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ |
| (73:20:66) tajidūhu | you will find it | وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا |
| (74:1:1) yāayyuhā | O you | يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ |
| (74:27:2) adrāka | can make you know | وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ |



