The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 1 to 21 of 21 for pos:v root:قرب (in 0.004 seconds):
| (2:35:13) taqrabā | [you two] approach | وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ |
| (2:187:58) taqrabūhā | approach them | تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا |
| (2:222:12) taqrabūhunna | approach them | وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ |
| (4:43:5) taqrabū | go near | يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَىٰ |
| (5:27:8) qarrabā | both offered | وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا |
| (6:151:23) taqrabū | go near | وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ |
| (6:152:2) taqrabū | go near | وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُ |
| (7:19:11) taqrabā | approach [both of you] | فَكُلَا مِنْ حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ |
| (7:185:17) iq'taraba | come near | وَأَنْ عَسَىٰ أَنْ يَكُونَ قَدِ اقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ |
| (9:28:8) yaqrabū | so let them not come near | فَلَا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا |
| (12:60:10) taqrabūni | you will come near me | فَإِنْ لَمْ تَأْتُونِي بِهِ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِنْدِي وَلَا تَقْرَبُونِ |
| (17:32:2) taqrabū | go near | وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا |
| (17:34:2) taqrabū | come near | وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُ |
| (19:52:6) waqarrabnāhu | and brought him near | وَنَادَيْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا |
| (21:1:1) iq'taraba | (Has) approached | اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ |
| (21:97:1) wa-iq'taraba | And has approached | وَاقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَاخِصَةٌ أَبْصَارُ الَّذِينَ كَفَرُوا |
| (34:37:6) tuqarribukum | will bring you close | وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفَىٰ |
| (39:3:13) liyuqarribūnā | that they may bring us near | مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَا إِلَى اللَّهِ زُلْفَىٰ |
| (51:27:1) faqarrabahu | And he placed it near | فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ |
| (54:1:1) iq'tarabati | Has come near | اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ |
| (96:19:5) wa-iq'tarib | and draw near (to Allah) | كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ |
See Also
- Quran Dictionary - the root qāf rā bā
- Search Help
- Morphological Search