The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 3401 to 3450 of 3746 for they say (in 0.003 seconds):
| (54:26:1) sayaʿlamūna | They will know | سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ |
| (54:29:1) fanādaw | But they called | فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ |
| (54:31:6) fakānū | and they became | إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ |
| (54:36:4) fatamāraw | but they disputed | وَلَقَدْ أَنْذَرَهُمْ بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ |
| (54:37:2) rāwadūhu | they demanded from him | وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ |
| (54:37:3) ʿan | they demanded from him | وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ |
| (54:42:1) kadhabū | They denied | كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ |
| (54:45:3) wayuwallūna | and they will turn | سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ |
| (54:48:2) yus'ḥabūna | they will be dragged | يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ |
| (54:52:3) faʿalūhu | they did | وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ |
| (55:20:4) yabghiyāni | they transgress | بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِ |
| (55:44:1) yaṭūfūna | They will go around | يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ |
| (55:58:1) ka-annahunna | As if they were | كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ |
| (56:6:1) fakānat | So they become | فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا |
| (56:19:2) yuṣaddaʿūna | they will get headache | لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ |
| (56:19:5) yunzifūna | they will get intoxicated | لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ |
| (56:20:3) yatakhayyarūna | they select | وَفَاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ |
| (56:21:4) yashtahūna | they desire | وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ |
| (56:24:3) kānū | they used (to) | جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ |
| (56:25:2) yasmaʿūna | they will hear | لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا |
| (56:45:1) innahum | Indeed, they | إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ |
| (56:47:1) wakānū | And they used (to) | وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ |
| (56:47:2) yaqūlūna | say | وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ |
| (56:49:1) qul | Say | قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ |
| (57:13:2) yaqūlu | will say | يَوْمَ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ لِلَّذِينَ آمَنُوا انْظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِنْ نُورِكُمْ |
| (57:14:1) yunādūnahum | They will call them | يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ قَالُوا بَلَىٰ |
| (57:16:15) yakūnū | they become | وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ |
| (57:19:6) humu | they | وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ |
| (57:27:20) ib'tadaʿūhā | they innovated | وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ |
| (57:27:29) raʿawhā | they observed it | فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا |
| (57:29:6) yaqdirūna | they have power | لِئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَيْءٍ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ |
| (58:2:7) hunna | they | الَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنْكُمْ مِنْ نِسَائِهِمْ مَا هُنَّ أُمَّهَاتِهِمْ |
| (58:2:14) wa-innahum | And indeed, they | وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنْكَرًا مِنَ الْقَوْلِ وَزُورًا |
| (58:2:15) layaqūlūna | surely say | وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنْكَرًا مِنَ الْقَوْلِ وَزُورًا |
| (58:3:8) qālū | they said | وَالَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا |
| (58:3:14) yatamāssā | they touch each other | ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا |
| (58:4:10) yatamāssā | they both touch each other | فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا |
| (58:6:7) ʿamilū | they did | يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا |
| (58:6:10) wanasūhu | while they forgot it | أَحْصَاهُ اللَّهُ وَنَسُوهُ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ |
| (58:7:36) kānū | they are | وَلَا أَدْنَىٰ مِنْ ذَٰلِكَ وَلَا أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا |
| (58:7:40) ʿamilū | they did | ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ |
| (58:8:9) yaʿūdūna | they return | أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نُهُوا عَنِ النَّجْوَىٰ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا عَنْهُ |
| (58:8:11) nuhū | they were forbidden | ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَيَتَنَاجَوْنَ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ |
| (58:8:13) wayatanājawna | and they hold secret counsels | وَيَتَنَاجَوْنَ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ |
| (58:8:19) jāūka | they come to you | وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ |
| (58:8:20) ḥayyawka | they greet you | وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ |
| (58:8:33) naqūlu | we say | وَيَقُولُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللَّهُ بِمَا نَقُولُ |
| (58:8:36) yaṣlawnahā | they will burn in it | جَهَنَّمُ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمَصِيرُ |
| (58:14:10) mā | They (are) not | أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مَا هُمْ مِنْكُمْ |
| (58:14:11) hum | They (are) not | أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مَا هُمْ مِنْكُمْ |
See Also
- Quran Dictionary - the root ʿayn lām mīm
- Search Help
- Morphological Search