The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 51 to 89 of 89 for stem:قول (in 0.004 seconds):
| (24:51:3) qawla | (the) statement | إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ الْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَنْ يَقُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا |
| (26:16:3) faqūlā | and say | فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ |
| (27:19:4) qawlihā | her speech | فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِنْ قَوْلِهَا |
| (27:82:3) l-qawlu | the word | وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ |
| (27:85:2) l-qawlu | the word | وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنْطِقُونَ |
| (28:51:4) l-qawla | the Word | وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ |
| (28:63:5) l-qawlu | the Word | قَالَ الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ رَبَّنَا هَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ أَغْوَيْنَا |
| (29:46:13) waqūlū | and say | وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ |
| (32:13:9) l-qawlu | the Word | وَلَٰكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ |
| (33:4:21) qawlukum | (is) your saying | ذَٰلِكُمْ قَوْلُكُمْ بِأَفْوَاهِكُمْ وَاللَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ |
| (33:32:11) bil-qawli | in speech | إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ |
| (33:70:6) waqūlū | and speak | يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا |
| (34:31:23) l-qawla | the word | وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ الْقَوْلَ |
| (36:7:3) l-qawlu | the word | لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ |
| (36:70:6) l-qawlu | the Word | لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ |
| (36:76:3) qawluhum | their speech | فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ |
| (37:31:3) qawlu | (the) Word | فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ |
| (39:18:3) l-qawla | the Word | الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ |
| (41:25:13) l-qawlu | the Word | وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ |
| (46:18:5) l-qawlu | the word | الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ |
| (47:21:2) waqawlun | and a word | طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَعْرُوفٌ |
| (47:30:9) l-qawli | (of their) speech | وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ |
| (49:2:13) bil-qawli | in speech | وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ |
| (49:14:8) qūlū | say | وَلَٰكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ الْإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ |
| (50:18:4) qawlin | word | مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ |
| (50:29:3) l-qawlu | the word | مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ |
| (51:8:3) qawlin | a speech | إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ |
| (58:1:4) qawla | (the) speech | قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا |
| (58:2:18) l-qawli | [the] word | وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنْكَرًا مِنَ الْقَوْلِ وَزُورًا |
| (60:4:34) qawla | (the) saying | إِلَّا قَوْلَ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ |
| (63:4:8) liqawlihim | to their speech | وَإِنْ يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ |
| (67:13:2) qawlakum | your speech | وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ |
| (69:40:2) laqawlu | surely (the) Word | إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ |
| (69:41:3) biqawli | (is the) word | وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ |
| (69:42:2) biqawli | (it is the) word | وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ |
| (74:25:4) qawlu | (the) word | إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ |
| (81:19:2) laqawlu | (is) surely a word | إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ |
| (81:25:3) biqawli | (is the) word | وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ |
| (86:13:2) laqawlun | (is) surely a Word | إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ |
See Also
- Quran Dictionary - the root qāf wāw lām
- Search Help
- Morphological Search


