Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times | Android | New : beta.quran.com
__ Sign In
 
__

Quran Dictionary - ط و ر

__
 

The triliteral root ṭā wāw rā (ط و ر) occurs 11 times in the Quran, in two derived forms:

  • once as the noun aṭwār (أَطْوَار)
  • 10 times as the noun ṭūr (طُور)

The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.

Noun

(71:14:3) aṭwāran(in) stages وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا

Noun

(2:63:6) l-ṭūrathe mount وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ
(2:93:6) l-ṭūrathe mount وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ
(4:154:3) l-ṭūrathe mount وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا
(19:52:4) l-ṭūri(of) the Mount وَنَادَيْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا
(20:80:9) l-ṭūri(of) the Mount قَدْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ
(23:20:4) ṭūriMount Sinai وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلْآكِلِينَ
(28:29:10) l-ṭūri(of) Mount Tur آنَسَ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ نَارًا
(28:46:4) l-ṭūri(of) the Tur وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَٰكِنْ رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ
(52:1:1) wal-ṭūriBy the Mount وَالطُّورِ
(95:2:1) waṭūriAnd (the) Mount وَطُورِ سِينِينَ

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__