The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 1 to 14 of 14 for pos:v (i) root:عدل (in 0.006 seconds):
| (4:3:19) taʿdilū | you can do justice | فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ |
| (4:129:4) taʿdilū | deal justly | وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَاءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ |
| (4:135:27) taʿdilū | you deviate | فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰ أَنْ تَعْدِلُوا |
| (5:8:15) taʿdilū | you do justice | وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا |
| (5:8:16) iʿ'dilū | Be just | اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَاتَّقُوا اللَّهَ |
| (6:1:14) yaʿdilūna | equate others with Him | ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ |
| (6:70:26) taʿdil | it offers ransom | وَإِنْ تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَا يُؤْخَذْ مِنْهَا |
| (6:150:27) yaʿdilūna | set up equals | وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَهُمْ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ |
| (6:152:23) fa-iʿ'dilū | then be just | وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ |
| (7:159:8) yaʿdilūna | establishes justice | وَمِنْ قَوْمِ مُوسَىٰ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ |
| (7:181:7) yaʿdilūna | they establish justice | وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ |
| (27:60:27) yaʿdilūna | who ascribe equals | أَإِلَٰهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ |
| (42:15:17) li-aʿdila | that I do justice | وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ |
| (82:7:4) faʿadalaka | then balanced you | الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ |
See Also
- Quran Dictionary - the root ʿayn dāl lām
- Search Help
- Morphological Search