Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (46:33) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 33rd verse of chapter 46 (sūrat l-aḥqāf). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (46) sūrat l-aḥqāf (The Curved Sand-hills)

جملة «أولم يروا» مستأنفة، وأنَّ وما بعدها سدَّ مسدَّ مفعولَيْ «يروا»، جملة «ولم يعي» معطوفة على جملة «خلق»، والفعل مجزوم بحذف حرف العلة، والباء زائدة في «بقادر»، وحَسَّنَ زيادتها كون الكلام في قوة (أليس الله بقادر؟)، والجار «على أن يحيي» متعلق بـ«قادر»، «بلى» حرف جواب، والجملة بعدها مستأنفة.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__