The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 1 to 28 of 28 for pos:v (iv) root:صلح (in 0.007 seconds):
| (2:160:4) wa-aṣlaḥū | and reform[ed] | إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا |
| (2:182:8) fa-aṣlaḥa | then reconciles | فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ |
| (2:224:9) watuṣ'liḥū | and make peace | أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ |
| (3:89:7) wa-aṣlaḥū | and reform[ed] themselves | إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا |
| (4:16:7) wa-aṣlaḥā | and correct themselves | فَإِنْ تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا عَنْهُمَا |
| (4:128:13) yuṣ'liḥā | they make terms of peace | فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا |
| (4:129:16) tuṣ'liḥū | you reconcile | وَإِنْ تُصْلِحُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا |
| (4:146:4) wa-aṣlaḥū | and correct (themselves) | إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ |
| (5:39:6) wa-aṣlaḥa | and reforms | فَمَنْ تَابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ |
| (6:48:9) wa-aṣlaḥa | and reformed | فَمَنْ آمَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ |
| (6:54:24) wa-aṣlaḥa | and reforms | ثُمَّ تَابَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ |
| (7:35:12) wa-aṣlaḥa | and reforms | فَمَنِ اتَّقَىٰ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ |
| (7:142:19) wa-aṣliḥ | and do right | اخْلُفْنِي فِي قَوْمِي وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ الْمُفْسِدِينَ |
| (8:1:10) wa-aṣliḥū | and set right | فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ |
| (10:81:15) yuṣ'liḥu | amend | إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ |
| (16:119:13) wa-aṣlaḥū | and corrected themselves | ثُمَّ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ |
| (21:90:6) wa-aṣlaḥnā | and We cured | فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَىٰ وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ |
| (24:5:7) wa-aṣlaḥū | and reform | إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ |
| (26:152:6) yuṣ'liḥūna | reform | الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ |
| (27:48:10) yuṣ'liḥūna | reforming | وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ |
| (33:71:1) yuṣ'liḥ | He will amend | يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ |
| (42:40:7) wa-aṣlaḥa | and makes reconciliation | فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ |
| (46:15:36) wa-aṣliḥ | and make righteous | وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ |
| (47:2:17) wa-aṣlaḥa | and improve | كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ |
| (47:5:2) wayuṣ'liḥu | and improve | سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ |
| (49:9:6) fa-aṣliḥū | then make peace | وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا |
| (49:9:23) fa-aṣliḥū | then make peace | فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا |
| (49:10:4) fa-aṣliḥū | so make peace | إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ |
See Also
- Quran Dictionary - the root ṣād lām ḥā
- Search Help
- Morphological Search