The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 1 to 13 of 13 for pos:v (ii) root:سوي (in 0.004 seconds):
| (2:29:13) fasawwāhunna | and fashioned them | ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ |
| (15:29:2) sawwaytuhu | I have fashioned him | فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ |
| (18:37:15) sawwāka | fashioned you | أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا |
| (26:98:2) nusawwīkum | we equated you | إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ |
| (32:9:2) sawwāhu | He fashioned him | ثُمَّ سَوَّاهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ |
| (38:72:2) sawwaytuhu | I have proportioned him | فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ |
| (75:4:5) nusawwiya | We can restore | بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ |
| (75:38:5) fasawwā | and proportioned | ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ |
| (79:28:3) fasawwāhā | and proportioned it | رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا |
| (82:7:3) fasawwāka | then fashioned you | الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ |
| (87:2:3) fasawwā | then proportioned | الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ |
| (91:7:3) sawwāhā | proportioned it | وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا |
| (91:14:7) fasawwāhā | and leveled them | فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا |
See Also
- Quran Dictionary - the root sīn wāw yā
- Search Help
- Morphological Search