Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In

Verse (9:59) - Grammar (إعراب)


Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 59th verse of chapter 9 (sūrat l-tawbah). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.


Chapter (9) sūrat l-tawbah (The Repentance)

المصدر «أنهم رضوا» فاعل بـ«ثبت» مقدرا، وجواب الشرط محذوف أي: لكان خيرا لهم. وقوله «حسبنا الله» مبتدأ وخبر، وجملة «سيؤتينا» مستأنفة في حيز القول، وكذا جملة «إنَّا إلى الله راغبون». الجار «إلى الله» متعلقة بـ«راغبون».

See Also

Language Research Group
University of Leeds