Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the fifth verse of chapter 45 (sūrat l-jāthiyah). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (45) sūrat l-jāthiyah (Crouching)

قوله «واختلاف» اسم معطوف على «خَلْقِكُمْ»، «ما» اسم موصول في محل جر عطفا على «اختلاف»، الجار «من السماء» متعلق بـ«أَنـزل»، الجار «من رزق» متعلق بحال من «ما»، «آيات» اسم معطوف على «آيات» في الآية السابقة، وهذا من باب العطف على عاملين وهو جائز، وذلك أن «اختلاف» معطوف على «خَلْقِكُمْ» وهو معمول لـ«في»، و«آيات» الثانية معطوفة على «آيات» الأولى وهي معمولة للابتداء.

Verse 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

See Also

• Verse (45:5) Morphology - description of each Arabic word