Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 21st verse of chapter 39 (sūrat l-zumar). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (39) sūrat l-zumar (The Groups)

المصدر المؤول من «أنَّ» وما بعدها مفعول «تر»، «ينابيع» مفعول ثان بتضمين سلكه معنى جعله، الجار «في الأرض» متعلق بنعت لـ«ينابيع»، «مختلفًا» نعت «زرعًا»، «ألوانه» فاعل لـ«مختلفًا»، «مصفرًا» حال من الهاء، و«حطامًا» مفعول ثان، الجار «لأولي» متعلق بنعت «لذكرى».

Verse 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26

See Also

• Verse (39:21) Morphology - description of each Arabic word