Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (39:22) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 22nd verse of chapter 39 (sūrat l-zumar). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (39) sūrat l-zumar (The Groups)

الهمزة للاستفهام و«مَنْ» اسم موصول مبتدأ، والخبر مقدر، أي: كمن قسا قلبه، الجار «للإسلام» متعلق بشرح، وجملة «فهو على نور» معطوفة على جملة «شرح»، الجار «من ربه» متعلق بنعت لـ«نور»، وجملة «فويل للقاسية» مستأنفة، و«ويل» مبتدأ، وساغ الابتداء بالنكرة؛ لأنها تدل على دعاء، والجار «للقاسية» متعلق بخبر «ويل»، «قلوبهم» فاعل «القاسية»، الجار «من ذكر» متعلق بالقاسية.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__