Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (34:27) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 27th verse of chapter 34 (sūrat saba). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (34) sūrat saba (Sheba)

قوله «أروني» بصَرية متعدية قبل النقل لواحد، وبعد النقل تعدَّت لاثنين: ياء المتكلم والموصول، و«شركاء» حال من عائد الموصول، أي: بَصِّرُوني الملحقين به حال كونهم شركائي، «كلا» حرف ردع وزجر. وجملة «بل هو الله» مستأنفة. و«العزيز الحكيم» أخبار متعددة.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__