Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 95th verse of chapter 11 (sūrat hūd). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (11) sūrat hūd (Hud)

«كأن لم يغنوا» حرف ناسخ مخفف، واسمها ضمير الشأن، وجملة «كأن لم يغنوا» خبر ثان للفعل «أصبحوا» في محل نصب، وجملة «لم يغنوا» خبر «كأن» في محل رفع، «بعدًا» مفعول مطلق، وجملته مستأنفة، والجار «لمدين» نعت لـ«بُعدًا». والكاف في «كما» اسم بمعنى مثل صفة لـ«بعدا»، «ما» مصدرية، والمصدر مضاف إليه.

Verse 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100

See Also

• Verse (11:95) Morphology - description of each Arabic word