Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times | Android | New : beta.quran.com
__ Sign In
 
__

Quran Dictionary - س ل ك

__
 

The triliteral root sīn lām kāf (س ل ك) occurs 12 times in the Quran as the form I verb salaka (سَلَكَ). The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.

Verb (form I) - to insert, to make enter

(15:12:2) naslukuhuWe let it enter كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
(16:69:6) fa-us'lukīand follow ثُمَّ كُلِي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا
(20:53:6) wasalakaand inserted الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا
(23:27:13) fa-us'lukthen put فَاسْلُكْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ
(26:200:2) salaknāhuWe have inserted it كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
(28:32:1) us'lukInsert اسْلُكْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ
(39:21:9) fasalakahuand He makes it flow أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الْأَرْضِ
(69:32:7) fa-us'lukūhuinsert him ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
(71:20:1) litaslukūThat you may go along لِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا
(72:17:8) yasluk'huHe will make him enter وَمَنْ يُعْرِضْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا
(72:27:7) yaslukumakes to march فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا
(74:42:2) salakakumled you مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__