Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In

Verse (2:257), Word 2 - Quranic Grammar


The second word of verse (2:257) is a masculine noun and is in the nominative case (مرفوع). The noun's triliteral root is wāw lām yā (و ل ي).

Chapter (2) sūrat l-baqarah (The Cow)

(is the) Protecting Guardian
N – nominative masculine noun اسم مرفوع

Verse (2:257)

The analysis above refers to the 257th verse of chapter 2 (sūrat l-baqarah):

Sahih International: Allah is the ally of those who believe. He brings them out from darknesses into the light. And those who disbelieve - their allies are Taghut. They take them out of the light into darknesses. Those are the companions of the Fire; they will abide eternally therein.

See Also

2 messages

Mazhar A. Nurani

3rd May, 2011

الصفة المشبهة Adjective resembling participle on the measure of فَعِيْلٌ: Definite [because of possessive phrase]; singular; masculine; nominative. (1)2:257(2)3:68(3)45:19=3


3rd May, 2011

Salam Mazhar. This is very helpful. Any more examples of this tagging is most welcome. Inshallah the next version of the website will include these tags. The more examples you can provide, the better.

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Language Research Group
University of Leeds