The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 1301 to 1350 of 1620 for pos:v root:قول (in 0.003 seconds):
| (37:15:1) waqālū | And they say | وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ |
| (37:18:1) qul | Say | قُلْ نَعَمْ وَأَنْتُمْ دَاخِرُونَ |
| (37:20:1) waqālū | And they will say | وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ |
| (37:28:1) qālū | They will say | قَالُوا إِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ |
| (37:29:1) qālū | They will say | قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ |
| (37:35:4) qīla | it was said | إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ |
| (37:36:1) wayaqūlūna | And they say | وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُو آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَجْنُونٍ |
| (37:51:1) qāla | Will say | قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ |
| (37:52:1) yaqūlu | Who (would) say | يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ |
| (37:54:1) qāla | He (will) say | قَالَ هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ |
| (37:56:1) qāla | He (will) say | قَالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدْتَ لَتُرْدِينِ |
| (37:85:2) qāla | he said | إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ |
| (37:89:1) faqāla | And he said | فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ |
| (37:91:4) faqāla | and said | فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ |
| (37:95:1) qāla | He said | قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ |
| (37:97:1) qālū | They said | قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ |
| (37:99:1) waqāla | And he said | وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ |
| (37:102:5) qāla | he said | فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ |
| (37:102:16) qāla | He said | قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ |
| (37:124:2) qāla | he said | إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ |
| (37:151:5) layaqūlūna | [they] say | أَلَا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ |
| (37:167:3) layaqūlūna | say | وَإِنْ كَانُوا لَيَقُولُونَ |
| (38:4:6) waqāla | And said | وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ |
| (38:16:1) waqālū | And they say | وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّلْ لَنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ |
| (38:17:4) yaqūlūna | they say | اصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُودَ ذَا الْأَيْدِ |
| (38:22:7) qālū | they said | قَالُوا لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ |
| (38:23:11) faqāla | so he said | فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِي فِي الْخِطَابِ |
| (38:24:1) qāla | He said | قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِ |
| (38:32:1) faqāla | And he said | فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبِّي |
| (38:35:1) qāla | He said | قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي |
| (38:60:1) qālū | They say | قَالُوا بَلْ أَنْتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا |
| (38:61:1) qālū | They will say | قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ |
| (38:62:1) waqālū | And they (will) say | وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِنَ الْأَشْرَارِ |
| (38:65:1) qul | Say | قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنْذِرٌ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ |
| (38:67:1) qul | Say | قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ |
| (38:71:2) qāla | said | إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينٍ |
| (38:75:1) qāla | He said | قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ |
| (38:76:1) qāla | He said | قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ |
| (38:77:1) qāla | He said | قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ |
| (38:79:1) qāla | He said | قَالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ |
| (38:80:1) qāla | He said | قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ |
| (38:82:1) qāla | He said | قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ |
| (38:84:1) qāla | He said | قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ |
| (38:84:4) aqūlu | I say | قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ |
| (38:86:1) qul | Say | قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ |
| (39:8:27) qul | Say | قُلْ تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ |
| (39:9:13) qul | Say | قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ |
| (39:10:1) qul | Say | قُلْ يَا عِبَادِ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ |
| (39:11:1) qul | Say | قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ |
| (39:13:1) qul | Say | قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ |
See Also
- Quran Dictionary - the root qāf wāw lām
- Search Help
- Morphological Search