The translations below are brief glosses intended as a guide to meaning. An Arabic word may have a range of meanings depending on context. Click on a word for more linguistic information, or to suggestion a correction.
Results 51 to 82 of 82 for lem:>aw~al (in 0.003 seconds):
| (37:59:3) l-ūlā | the first | إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ |
| (37:71:5) l-awalīna | (of) the former (people) | وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ |
| (37:126:5) l-awalīna | (of) your forefathers | اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ |
| (37:168:6) l-awalīna | the former (people) | لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْأَوَّلِينَ |
| (39:12:4) awwala | (the) first | وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ |
| (41:21:15) awwala | (the) first | وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ |
| (43:6:6) l-awalīna | the former (people) | وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِنْ نَبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ |
| (43:8:7) l-awalīna | (of) the former (people) | فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ |
| (43:81:7) awwalu | (would be the) first | قُلْ إِنْ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ |
| (44:8:10) l-awalīna | the former | يُحْيِي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ |
| (44:35:5) l-ūlā | the first | إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنْشَرِينَ |
| (44:56:7) l-ūlā | the first | لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ |
| (46:17:28) l-awalīna | (of) the former (people) | فَيَقُولُ مَا هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ |
| (50:15:3) l-awali | the first | أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ |
| (53:25:3) wal-ūlā | and the first | فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ |
| (53:50:4) l-ūlā | the first | وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ |
| (53:56:5) l-ūlā | the former | هَٰذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ |
| (56:13:3) l-awalīna | the former (people) | ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ |
| (56:39:3) l-awalīna | the former people | ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ |
| (56:48:2) l-awalūna | former | أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ |
| (56:49:3) l-awalīna | the former | قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ |
| (56:62:4) l-ūlā | the first | وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ |
| (57:3:2) l-awalu | (is) the First | هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ |
| (59:2:11) li-awwali | at (the) first | أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ |
| (68:15:7) l-awalīna | (of) the former (people) | إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ |
| (77:16:3) l-awalīna | the former (people) | أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ |
| (77:38:5) wal-awalīna | and the former (people) | هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ |
| (79:25:5) wal-ūlā | and the first | فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ |
| (83:13:7) l-awalīna | (of) the former (people) | إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ |
| (87:18:5) l-ūlā | [the] former | إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ |
| (92:13:4) wal-ūlā | and the first (life) | وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ |
| (93:4:5) l-ūlā | the first | وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ |
Page 1 | 2See Also
- Quran Dictionary - the root hamza wāw lām
- Search Help
- Morphological Search