Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the seventeenth verse of chapter 73 (sūrat l-muzamil). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (73) sūrat l-muzamil (The One wrapped in Garments)

الفاء مستأنفة، «كيف» اسم استفهام حال من فاعل «تتقون»، وجملة «تتقون» مستأنفة، وجملة «إن كفرتم» معترضة، وجواب الشرط محذوف دلَّ عليه ما قبله، «يوما» مفعول «تتقون»، وجملة «يجعل» نعت لـ«يوما»، «شيبا» مفعول به ثان.

Verse 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20

See Also

• Verse (73:17) Morphology - description of each Arabic word
• Dependency graph - syntactic analysis (i'rāb) for verse (73:17)