Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (5:82) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 82nd verse of chapter 5 (sūrat l-māidah). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (5) sūrat l-māidah (The Table spread with Food)

«عداوةً» تمييز، والجار «لِلذين» متعلق بنعت لـ«عداوة»، و«اليهود» مفعول ثانٍ لـ«تَجِدَنَّ»، وقوله «الذين قالوا» مفعول ثان لـ«تَجِدَنَّ» الثانية. والمصدر «بأنَّ منهم» مجرور بالباء متعلق بالخبر، وجملة «ذلك بأنَّ منهم» مستأنفة، والمصدر «وأنَّهم لا يَستكبِرون» معطوف على المصدر السابق في محل جر، والتقدير: ذلك بكون قسيسين منهم وعدم استكبارهم.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__