Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (14:52) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 52nd verse of chapter 14 (sūrat ib'rāhīm). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (14) sūrat ib'rāhīm (Abraham)

قوله «ولينذروا به» اللام للتعليل، وفعل مضارع منصوب بأن مضمرة جوازا، والمصدر المؤول مجرور تقديره: وللإنذار، وهو معطوف على محذوف تقديره: لينصحوا، وهذا المحذوف مصدر مجرور متعلق بنعت ثانٍ لـ«بلاغ». والتقدير: هذا بلاغ للناس كائن للنصيحة وللإنذار. والمصدر «أنما هو إله» سدَّ مسدَّ مفعولي علم. والمصدر «وليعلموا» مجرور معطوف على المصدر السابق.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__