Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 32nd verse of chapter 10 (sūrat yūnus). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (10) sūrat yūnus (Jonah)

الفاء مستأنفة، والإشارة مبتدأ، واللام للبعد، والكاف للخطاب، «الله» خبر، و«ربكم» بدل، و«الحق» نعته. وقوله «فماذا بعد الحق إلا الضلال» الفاء مستأنفة، «ما» اسم استفهام مبتدأ، «ذا» اسم موصول خبر، «بعد» ظرف مكان متعلق بالصلة المقدرة، «إلا» للحصر، «الضلال» بدل من اسم الاستفهام: «ما». وقوله «فَأَنَّى تُصْرَفُونَ» الفاء مستأنفة، «أَنَّى» اسم استفهام حال بمعنى كيف، والجملة مستأنفة.

Verse 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37

See Also

• Verse (10:32) Morphology - description of each Arabic word