The fourth word of verse (7:146) is a masculine plural relative pronoun.

Chapter (7) sūrat l-aʿrāf (The Heights) (7:146:4) alladhīna those who
REL – masculine plural relative pronoun	اسم موصول

Verse (7:146)

The analysis above refers to the 146th verse of chapter 7 (sūrat l-aʿrāf):

Sahih International: I will turn away from My signs those who are arrogant upon the earth without right; and if they should see every sign, they will not believe in it. And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way; but if they see the way of error, they will adopt it as a way. That is because they have denied Our signs and they were heedless of them.

See Also

• English Translations
• Subordinate Clauses
• Dependency Graph - visual syntax (i'rāb) for this verse
• Concordance - list occurances of this word

1 message

Abdul Rahman 28th April, 2014 REL – masculine plural relative pronoun, indeclinable, accusative case, direct object of preceding verb (7:146:1) اسم موصول مبني على الفتح في محل نصب مفعول به

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11