Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In

Verse (36:60), Word 4 - Quranic Grammar


The fourth word of verse (36:60) is divided into 2 morphological segments. A vocative particle and noun. The noun is masculine plural and is in the nominative case (مرفوع). The noun's triliteral root is bā nūn yā (ب ن ي).

Chapter (36) sūrat yā sīn

O Children of Adam!
VOC – prefixed vocative particle ya
N – nominative masculine plural noun → Children of Adam
أداة نداء
اسم مرفوع

Verse (36:60)

The analysis above refers to the 60th verse of chapter 36 (sūrat yā sīn):

Sahih International: Did I not enjoin upon you, O children of Adam, that you not worship Satan - [for] indeed, he is to you a clear enemy -

See Also

2 messages


6th November, 2011

Asalamu alaikum,

This shouldn't be tagged under Adam(as) as it says bani not Adam(as).


12th November, 2011

how comes this still comes up in the results list when you type in Adam(as) in search part, when it doesn't mention the name of Adam(as) here. it says ya banee not Adam(as), please fix this

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Language Research Group
University of Leeds