Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times
__ Sign In
 
__

Verse (6:99) - Grammar (إعراب)

__

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the 99th verse of chapter 6 (sūrat l-anʿām). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

 

Chapter (6) sūrat l-anʿām (The Cattle)

جملة «فأخرجنا» معطوفة على جملة «أنـزل» لا محل لها، جملة «نخرج» نعت لـ«خضرا» في محل نصب، وقوله «ومن النخل من طلعها قنوان» الواو عاطفة، والجار متعلق بخبر المبتدأ «قنوان»، والجار الثاني بدل اشتمال من الأول، وجملة «ومن النخل قنوان» جملة اسمية معطوفة على جملة «نخرج» في محل نصب، فالضمير في جملة المعطوف مقدر أي: قنوان منه. والجار «من أعناب» متعلق بنعت لـ«جنات»، وقوله «والزيتون» معطوف على «جنات»، وقوله «مشتبها» حال من «الرمان»، وقوله «غير» معطوف على «مشتبها»، وجملة «انظروا» مستأنفة، و«إذا» ظرف محض متعلق بـ«انظروا»، وجملة «أثمر» في محل جر مضاف إليه.

See Also

Language Research Group
University of Leeds
__