Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource for the Holy Quran. This page shows the Arabic grammar (إعراب) for the fourteenth verse of chapter 34 (sūrat saba). The information below is adapted from the grammatical analysis at the Quran printing complex.

Chapter (34) sūrat saba (Sheba)

جملة الشرط مستأنفة، وجملة «ما دلَّهم» جواب الشرط، وجملة «تأكل» حال من «دابة الأرض»، وجملة الشرط الثانية معطوفة على الأولى، وقوله «أن لو» «أن» مخففة من الثقيلة، واسمها ضمير الشأن، المصدر المؤول «أن لو...» مفعول «تبينت» بمعنى علمت، وجملة «لو كانوا...» خبر «أن»، وجملة «ما لبثوا» جواب لو.

Verse 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19

See Also

• Verse (34:14) Morphology - description of each Arabic word