The fifth word of verse (19:83) is a masculine plural proper noun and is in the accusative case (منصوب). The proper noun's triliteral root is shīn ṭā nūn (ش ط ن).

Chapter (19) sūrat maryam (Mary) (19:83:5) l-shayāṭīna the devils
PN – accusative masculine plural proper noun → Satan	اسم علم منصوب

Verse (19:83)

The analysis above refers to the 83rd verse of chapter 19 (sūrat maryam):

Sahih International: Do you not see that We have sent the devils upon the disbelievers, inciting them to [evil] with [constant] incitement?

See Also

• English Translations
• Part-of-speech Tags
• Arabic Grammar - syntactic i'rāb (إعراب) for this verse
• Concordance - list occurances of this word
• Quran Dictionary - the root shīn ṭā nūn
• Satan - referred to by the proper noun

1 message

Mazhar A. Nurani 25th April, 2012 This tag will create much confusion. The following verb is singular feminine, the pronoun referring back to this Noun. Even otherwise, it is not Proper Noun, but a broken plural noun.

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9