The 21st word of verse (12:31) is divided into 2 morphological segments. A noun and possessive pronoun. The noun is feminine plural and is in the accusative case (منصوب). The noun's triliteral root is yā dāl yā (ي د ي). The attached possessive pronoun is third person feminine plural.
The analysis above refers to the 31st
verse of chapter 12 (sūrat
Sahih International: So when she heard of their scheming, she sent for them and prepared for them a banquet and gave each one of them a knife and said [to Joseph], "Come out before them." And when they saw him, they greatly admired him and cut their hands and said, "Perfect is Allah ! This is not a man; this is none but a noble angel."
You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.
Copyright © Kais
Dukes, 2009-2017. E-mail: firstname.lastname@example.org. This is an open source project.