The 26th word of verse (4:59) is an indefinite masculine singular noun and is in the nominative case (مرفوع). The noun's triliteral root is khā yā rā (خ ي ر).

Chapter (4) sūrat l-nisāa (The Women) (4:59:26) khayrun (is) best
N – nominative masculine singular indefinite noun	اسم مرفوع

Verse (4:59)

The analysis above refers to the 59th verse of chapter 4 (sūrat l-nisāa):

Sahih International: O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and those in authority among you. And if you disagree over anything, refer it to Allah and the Messenger, if you should believe in Allah and the Last Day. That is the best [way] and best in result.

See Also

• English Translations
• Part-of-speech Tags
• Dependency Graph - visual syntax (i'rāb) for this verse
• Concordance - list occurances of this word
• Quran Dictionary - the root khā yā rā

Messages

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Word 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28