Qur'an | Word by Word | Audio | Prayer Times | Android | New : beta.quran.com
__ Sign In
 
__

Verse (6:137), Word 12 - Quranic Grammar

__

The twelfth word of verse (6:137) is divided into 2 morphological segments. A noun and possessive pronoun. The noun is masculine and is in the accusative case (منصوب). The noun's triliteral root is dāl yā nūn (د ي ن). The attached possessive pronoun is third person masculine plural.

Chapter (6) sūrat l-anʿām (The Cattle)


(6:137:12)
dīnahum
their religion.
N – accusative masculine noun
PRON – 3rd person masculine plural possessive pronoun
اسم منصوب و«هم» ضمير متصل في محل جر بالاضافة

Verse (6:137)

The analysis above refers to the 137th verse of chapter 6 (sūrat l-anʿām):

Sahih International: And likewise, to many of the polytheists their partners have made [to seem] pleasing the killing of their children in order to bring about their destruction and to cover them with confusion in their religion. And if Allah had willed, they would not have done so. So leave them and that which they invent.

See Also

Messages

You can sign in to add a message if this information could be improved or requires discussion.

Language Research Group
University of Leeds
__